Traducción de la letra de la canción Polaroid - Joka

Polaroid (original)

Das Licht geht jetzt langsam aus, draußen wird’s hektischer
Ich hol mir nur kurz meinen Applaus und bin weg, digga
Danke für tausende Skeptiker
Shit, ich steh' so unter Strom, ich glaub' ich brauch 'nen Elektriker
Ich seh' die Hater laufend im Netz twittern
Hab' wieder heiße Ware mit, auf’m Gepäckträger
Du bist also auch so ein Techniker?
Schön für dich, echt, aber kauf dir mal Lexika
Denn nicht nur dein Wortschatz ist unter aller Sau
Junge, geh' mal auf’n Sportplatz, runter von der Couch
Ich hab' früher schon released und im Untergrund verkauft
Doch hab' alles investiert in die Klunker meiner Frau
Ey jau, meine Jungs tun so viel für den Erfolg
Und genau aus diesem Grund klopf' ich sieben mal auf Holz
Die Musik ist für mich Kunst und ich fühl' mich wie betäubt
Ich dreh' mich einfach um und schieß' ein Polaroid
Ich schieße 'n Polaroid in 'ner digitalen Welt
Und häng' es für euch auf in meiner Galerie
Auch wenn hin und wieder eines aus dem Rahmen fällt
Brauch' ich für Erinnerungen keine Fantasie
Ich schieße 'n Polaroid in 'ner digitalen Welt
Und häng' es für euch auf in meiner Galerie
Ich halt' es lieber fest, man weiß nie wie lang es hält
So wird jeder Moment zu meinem kleinen Paradies
Nur noch ein letzter Schnappschuss und jede Konkurrenz ist machtlos
Die Ruhe zu bewahren war mein bester Schachzug
Ich bin stolz, man weiß nie wie lang es hält
Deshalb schieß' ich Polaroids in 'ner digitalen Welt
Und ihr seid mittendrin, sieh mal hin, digga, schärf deine Sinne mal
Als blinder Passagier auf meiner verbalen Himmelfahrt
Wer hat es in der Hand?
Der Ertrag ist minimal
Egal, denn der Erdball ist digital
Schieß doch mal ein Foto von allem was du siehst
Ich verarbeite es in Slow-Mo auf einem meiner Beats
Und vielleicht geht dieser Ohrwurm ja einmal um den Globus
Für mich ist meine Wohnung ein kleines Paradies
Du hast gerade um die Wette gegen Rapper auf der Hantelbank gedrückt
Hast zwar Patte, doch auf Platte nur die Standardware mit
Ich hab das langerwartete Release für die Freaks
Sag mal «Cheese» und lächel in die Kamera für mich
Ich schieße 'n Polaroid in 'ner digitalen Welt
Und häng' es für euch auf in meiner Galerie
Auch wenn hin und wieder eines aus dem Rahmen fällt
Brauch' ich für Erinnerungen keine Fantasie
Ich schieße 'n Polaroid in 'ner digitalen Welt
Und häng' es für euch auf in meiner Galerie
Ich halt' es lieber fest, man weiß nie wie lang es hält
So wird jeder Moment zu meinem kleinen Paradies

Polaroid (traducción)

La luz se está apagando lentamente ahora, se está poniendo agitado afuera
Solo recibo mi aplauso y me voy, digga
Gracias por miles de escépticos.
Mierda, estoy tan electrificado, creo que necesito un electricista
Veo a los enemigos tuiteando todo el tiempo en la red.
Vuelve a tener productos calientes conmigo, en el portaequipajes
Entonces, ¿tú también eres técnico?
Bien por ti, de verdad, pero cómprate enciclopedias
Porque no solo tu vocabulario está bajo toda cerda
Chico, ve al campo de deportes, levántate del sofá.
He lanzado antes y vendido bajo tierra
Pero he invertido todo en el bling de mi esposa
Ey jau, mis muchachos hacen tanto por el éxito
Y es exactamente por eso que estoy tocando madera siete veces
La música es arte para mí y me siento entumecido
Me doy la vuelta y tiro una Polaroid
Disparo una Polaroid en un mundo digital
Y cuélgalo en mi galería para ti.
Incluso si de vez en cuando uno se cae del marco
No necesito imaginación para los recuerdos.
Disparo una Polaroid en un mundo digital
Y cuélgalo en mi galería para ti.
Prefiero sujetarlo fuerte, nunca se sabe cuánto durará
Entonces cada momento se convierte en mi pequeño paraíso
Solo una última instantánea y toda la competencia es impotente.
Mantener la calma fue mi mejor movimiento
Estoy orgulloso, nunca se sabe cuánto dura
Es por eso que fotografío Polaroids en un mundo digital
Y estás justo en el medio, echa un vistazo, cava, agudiza tus sentidos
Como polizón en mi ascensión verbal
¿Quién es el dueño?
El rendimiento es mínimo.
No importa, porque el globo es digital.
Toma una foto de todo lo que ves
Lo proceso en cámara lenta en uno de mis latidos
Y tal vez esta melodía pegadiza dé la vuelta al mundo algún día.
Para mí, mi apartamento es un pequeño paraíso.
Acabas de presionar en el banco contra los raperos
Tienes una solapa, pero solo los productos estándar en el disco.
Tengo el lanzamiento tan esperado para los frikis
Di «queso» y sonríe a la cámara para mí.
Disparo una Polaroid en un mundo digital
Y cuélgalo en mi galería para ti.
Incluso si de vez en cuando uno se cae del marco
No necesito imaginación para los recuerdos.
Disparo una Polaroid en un mundo digital
Y cuélgalo en mi galería para ti.
Prefiero sujetarlo fuerte, nunca se sabe cuánto durará
Entonces cada momento se convierte en mi pequeño paraíso