Traducción de la letra de la canción Cappuccino Bar - Jonathan Richman

Cappuccino Bar (original)

Well everyone was inside talkin'
In the cappuccino bar
Had to get outside rockin'
Playin on the old guitar
Because I couldn’t stay inside talkin'
Had to get outside rockin'
Well three cappucinos and three croissant
Jonathan, Jonathan wadda ya want?
Not me not me
No I couldn’t sit down no more
Cause I couldn’t stay inside talkin'
Had to get outside rockin
In the cappuccino bar
Everybody sits there smilin'
I was among them too
Till I heard the call of the wild
And then I couldn’t stay inside talkin'
Had to get outside rockin
Well three cappucinos and a honey bun
Jonathan, Jonathan you want one?
Not me not me
No, oh my god I gotta go
Because I can’t stay inside talkin'
Have to get outside rockin'
Well they’re in the cappuccino bar
Afternoon is cold
But I’m out there with my guitar
Playin bang bang rock and roll
Cause I couldn’t stay inside talkin'
Well I had to get outside rockin'
Three cappucinos and three au lait
Jonathan, Jonathan what do you say?
Not me not me
I can’t sit down no more
Cause I couldn’t stay inside talkin'
Because I had to get outside rockin'
Well three cappucinos and a honey bun
Jonathan jonathan you want one?
Not me not me
No no I gotta go
Well I can’t stay inside talkin'
Gotta get outside rockin'

(traducción)

Bueno, todos estaban adentro hablando
En la barra de capuchino
Tuve que salir afuera rockeando
Tocando en la vieja guitarra
Porque no podía quedarme adentro hablando
Tuve que salir afuera rockeando
Bueno, tres capuchinos y tres croissant
Jonathan, Jonathan, ¿quieres?
no yo no yo
No, no podía sentarme más
Porque no podía quedarme adentro hablando
Tuve que salir afuera rockeando
En la barra de capuchino
Todo el mundo se sienta allí sonriendo
yo también estaba entre ellos
Hasta que escuché la llamada de lo salvaje
Y luego no pude quedarme adentro hablando
Tuve que salir afuera rockeando
Bueno, tres capuchinos y un bollo de miel
Jonathan, Jonathan, ¿quieres uno?
no yo no yo
No, oh dios mio me tengo que ir
Porque no puedo quedarme adentro hablando
Tengo que salir afuera rockeando
Bueno, están en la barra de capuchino
la tarde es fria
Pero estoy ahí afuera con mi guitarra
Tocando bang bang rock and roll
Porque no podía quedarme adentro hablando
Bueno, tenía que salir afuera rockeando
Tres capuchinos y tres con leche
Jonathan, Jonathan, ¿qué dices?
no yo no yo
no puedo sentarme mas
Porque no podía quedarme adentro hablando
Porque tenía que salir afuera rockeando
Bueno, tres capuchinos y un bollo de miel
jonathan jonathan quieres uno?
no yo no yo
no no me tengo que ir
Bueno, no puedo quedarme adentro hablando
Tengo que salir rockeando