
Fecha de emisión: 29.02.2008
Etiqueta de registro: Vapor
Idioma de la canción: inglés
The Lovers Are Here And They're Full Of Sweat(original) |
Well the lovers are here and they’re full of sweat |
And you want that |
They’re gonna take this sterile place and make it live |
Well of course they smell a little |
Did they just get off the train |
Because they’re lovers, yes they is |
Well of course they smell a little |
Didn’t they just get off the train |
Wasn’t that them out there by the youth hostel |
Crying in the rain? |
Because they’re the ones who laugh and cry |
And they take so long when they say goodbye |
Cause they’re lovers, yes they is |
The lovers are here and they’re full of sweat |
Laughing, crying, so upset |
The lovers are here and they’re full of sweat |
That’s how it goes |
Gonna take this sterile place and make it live |
Well they ain’t no good in business |
Maybe they gonna write you up a cheque |
But they’re lovers, yes they is |
Well of course they smell a little |
They didn’t bring no change of clothes |
Wasn’t that them out there by the youth hostel |
Out there in the snow? |
Because they’re the ones who laugh and cry |
And they take so long when they say goodbye |
Cause they’re lovers, yes they is |
The lovers are here and they’re full of sweat |
Laughing, crying, so upset |
They’ll take this dust ball |
And the emotion they got |
Puts feeling in the place |
(traducción) |
Bueno, los amantes están aquí y están llenos de sudor. |
y tu quieres eso |
Van a tomar este lugar estéril y hacerlo vivir |
Bueno, por supuesto que huelen un poco. |
acaban de bajarse del tren |
Porque son amantes, sí lo son. |
Bueno, por supuesto que huelen un poco. |
¿No acaban de bajarse del tren? |
¿No eran ellos los que estaban en el albergue juvenil? |
¿Llorando en la lluvia? |
Porque ellos son los que ríen y lloran |
Y tardan tanto en decir adiós |
Porque son amantes, sí lo son |
Los amantes están aquí y están llenos de sudor |
Riendo, llorando, tan molesto |
Los amantes están aquí y están llenos de sudor |
Así es como va |
Voy a tomar este lugar estéril y hacerlo vivir |
Bueno, no son buenos en los negocios |
Tal vez te escriban un cheque |
Pero son amantes, sí lo son |
Bueno, por supuesto que huelen un poco. |
No trajeron ninguna muda de ropa |
¿No eran ellos los que estaban en el albergue juvenil? |
¿Allí afuera en la nieve? |
Porque ellos son los que ríen y lloran |
Y tardan tanto en decir adiós |
Porque son amantes, sí lo son |
Los amantes están aquí y están llenos de sudor |
Riendo, llorando, tan molesto |
Tomarán esta bola de polvo |
Y la emoción que obtuvieron |
Pone sentimiento en el lugar |
Nombre | Año |
---|---|
I Was Dancing In The Lesbian Bar | 1991 |
No One Was Like Vermeer | 2008 |
Give Paris One More Chance ft. The Modern Lovers, Jonathan Richman And The Modern Lovers | 1983 |
Hospital ft. The Modern Lovers | 2003 |
That Summer Feeling | 1991 |
You Can't Talk To The Dude | 1991 |
Summer Morning ft. The Modern Lovers | 2004 |
Velvet Underground | 1991 |
Let Her Go Into The Darkness | 2008 |
Tandem Jump | 1991 |
I'm a Little Dinosaur ft. The Modern Lovers | 2004 |
The Morning of Our Lives ft. The Modern Lovers | 2004 |
Stop Your Sobbing | 2002 |
1963 | 1991 |
Circle I ft. The Modern Lovers | 2002 |
Reno | 1994 |
Cerca | 1994 |
Just For Fun | 1991 |
Our Swingin' Pad | 1991 |
Action Packed | 2002 |