Traducción de la letra de la canción You've Got The Moon - Josh Ritter

You've Got The Moon (original)

We ate May down to the rind
Asked the moon for another helping
It’s getting on past suppertime
Lights are low and it was evening
Pull your dress up to your knees
Out in the fields, we’ll go walking
Just the tall grass and the trees
Silhouettes and crickets singing
And here I am
Holding on to you
And you’ve got the moon
See the leaves fall as they turn
Green into a golden evening
Slowly so there is no change
It does not feel like the end of something
Stars and satellites and clouds
Everything tonight is floating
And I am, too, so I hold your hand
And up above the moon is rowing

You've Got The Moon (traducción)

Nos comimos mayo hasta la corteza
Le pedí a la luna otra ayuda
Se está haciendo pasada la hora de la cena
Las luces están bajas y era de noche.
Sube tu vestido hasta las rodillas
Afuera en los campos, iremos a caminar
Sólo la hierba alta y los árboles
siluetas y grillos cantando
Y aquí estoy yo
Aferrarse a usted
Y tienes la luna
Ver las hojas caer a medida que giran
Verde en una noche dorada
Lentamente para que no haya cambios
No se siente como el final de algo.
Estrellas y satélites y nubes
Todo esta noche está flotando
Y yo también lo soy, así que tomo tu mano
Y por encima de la luna está remando