Traducción de la letra de la canción Cold In December - Josie Dunne

Cold In December (original)

Never worn a dress like this before
And now my heart is on the sleeve
Walking through the people to the door
'Cause across the room you’re leaving me
I didn’t know I’d need my coat
Was it just warmer together?
Without you here this time of year
I honestly didn’t remember
Is it always this cold in December?
Never noticed footprints in the snow
When there were two, but now it’s one
Walkin' through the city all alone
My empty hand, my winter sun
I didn’t know I’d need my coat
Was it just warmer together?
Without you here this time of year
I honestly didn’t remember
Is it always this cold in December?
Cold in December
There is a little of you in all of me
I didn’t know I’d need my coat
Was it just warmer together?
Without you here this time of year
I honestly didn’t remember
Is it always this cold in December?
Cold in December
Cold in December
Cold in December

(traducción)

Nunca usé un vestido como este antes
Y ahora mi corazón está en la manga
Caminando entre la gente hacia la puerta
Porque al otro lado de la habitación me estás dejando
No sabía que necesitaría mi abrigo
¿Hacía más calor juntos?
Sin ti aquí en esta época del año
sinceramente no me acordaba
¿Siempre hace este frío en diciembre?
Nunca noté huellas en la nieve
Cuando eran dos, pero ahora es uno
Caminando por la ciudad solo
Mi mano vacía, mi sol de invierno
No sabía que necesitaría mi abrigo
¿Hacía más calor juntos?
Sin ti aquí en esta época del año
sinceramente no me acordaba
¿Siempre hace este frío en diciembre?
Frío en diciembre
Hay un poco de ti en todo mi ser
No sabía que necesitaría mi abrigo
¿Hacía más calor juntos?
Sin ti aquí en esta época del año
sinceramente no me acordaba
¿Siempre hace este frío en diciembre?
Frío en diciembre
Frío en diciembre
Frío en diciembre