
Fecha de emisión: 21.05.2007
Etiqueta de registro: Courgette
Idioma de la canción: inglés
Painting By Numbers(original) |
I can be happy in sadness |
I just can’t be happy in love |
I can find comfort in madness |
He’s like an old friend I can’t rise above… |
And I can be |
I can be |
I can be |
So unhappy |
I could say |
I could say |
Every glass appears half empty to me… |
But today |
But today |
That’s not who I want to be |
I’m painting by numbers |
And I want some calm in my comfort |
I want some bounce in my brain |
I want to stand behind one thought |
And stop all this looking for blame |
Don’t do bright |
And don’t do breezy |
So I stick with |
What comes easy |
I just want some cream on my corn flakes |
I want to sugar my tea |
I just want to stop all this torment |
I want to do something that’s nice for me and… |
And I could be |
I could be |
I could be |
So unhappy |
I could say |
I could say |
Every glass appears half empty to me |
But today |
But today |
That’s not who I want to be… |
So I’m painting by numbers |
Painting by numbers |
(traducción) |
Puedo ser feliz en la tristeza |
Simplemente no puedo ser feliz en el amor |
Puedo encontrar consuelo en la locura |
Es como un viejo amigo que no puedo superar... |
Y puedo ser |
Yo puedo ser |
Yo puedo ser |
Tan infeliz |
Yo podría decir |
Yo podría decir |
Cada vaso me parece medio vacío... |
Pero hoy |
Pero hoy |
Eso no es lo que quiero ser |
Estoy pintando por números |
Y quiero un poco de calma en mi comodidad |
Quiero un poco de rebote en mi cerebro |
Quiero pararme detrás de un pensamiento |
Y deja todo esto de buscar culpables |
No hagas brillante |
Y no lo hagas ventoso |
Así que me quedo con |
lo que viene fácil |
solo quiero un poco de crema en mis copos de maíz |
quiero endulzar mi te |
solo quiero parar todo este tormento |
Quiero hacer algo que sea bueno para mí y... |
Y podría ser |
Yo podría ser |
Yo podría ser |
Tan infeliz |
Yo podría decir |
Yo podría decir |
Cada vaso me parece medio vacío |
Pero hoy |
Pero hoy |
Eso no es lo que quiero ser... |
Así que estoy pintando por números |
Pintar por números |
Nombre | Año |
---|---|
Train Out of Hollywood ft. Keb' Mo' | 2005 |
I Promise You | 2008 |
Emily | 2010 |
You're Not Here Anymore ft. Leland Sklar, Waddy Wachtel, Russell Kunkel | 2015 |
Here | 2010 |
No More Goodbyes ft. Meghan Cassidy, Gabriella Swallow, Leland Sklar | 2016 |
You Are Not My Friend ft. Leland Sklar, Waddy Wachtel, Russell Kunkel | 2014 |
Blighty | 2010 |
Water | 2010 |
My Father's Voice | 2010 |
That Scares Me ft. Julia Fordham | 2010 |
Best Friend | 2010 |
On Me | 2006 |
Get Into It | 2008 |
Creatures Of Habit | 2008 |
Message From Heaven | 2008 |
Let's Hear It For Love | 2008 |
Shine | 2008 |
Inside You | 2008 |
She's Alright | 2008 |