
Fecha de emisión: 07.09.1992
Etiqueta de registro: WARNER MUSC GERMANY, WEA
Idioma de la canción: Alemán
Die Hoffnung lebt(original) |
Die Sonne schien, und das Radio war an |
Es war ein Tag wie jeder, bis der Anruf kam |
Er verstand nur 'positiv', und als der Mut ihn verließ |
Sagte sein Arzt: «Kämpf dagegen an» |
Die Hoffnung lebt für immer |
Für immer fängt heut an |
Er weiß, dass es ein Wunder gibt |
Irgendwie, irgendwann |
Die Hoffnung lebt für immer |
Sie lässt ihn nicht allein |
Gemeinsam werden sie die Sieger sein |
Er sagt es seinen Freunden ganz direkt |
Und die, die keine waren, bleiben weg |
Er liest Zeitung Tag für Tag, was die Wissenschaft sagt |
Und er fühlt, die Lösung ist ganz nah |
Die Hoffnung lebt für immer |
Für immer fängt heut an |
Er weiß, dass es ein Wunder gibt |
Irgendwie, irgendwann |
Die Hoffnung lebt für immer |
Sie lässt ihn nicht allein |
Gemeinsam werden sie die Sieger sein |
Heut bricht er das Schweigen, das Tabu |
Und sagt es den Kollegen einfach so |
Die Hoffnung lebt für immer |
Sie lässt ihn nicht allein |
Gemeinsam werden sie die Sieger sein |
Die Hoffnung lebt für immer |
Für immer fängt heut an |
Er weiß, dass es ein Wunder gibt |
Irgendwie, irgendwann |
Die Hoffnung lebt für immer |
Sie lässt ihn nicht allein |
Gemeinsam werden sie die Sieger sein |
(traducción) |
El sol brillaba y la radio estaba encendida |
Era un día como cualquier otro hasta que llegó la llamada |
Solo entendió 'positivo', y cuando le faltó el coraje |
Dijo su médico: "Lucha" |
La esperanza vive para siempre |
Siempre comienza hoy |
El sabe que hay un milagro |
De alguna manera, en algún momento |
La esperanza vive para siempre |
ella no lo deja solo |
Juntos serán los ganadores |
Le dice a sus amigos directamente. |
Y los que no se quedaron lejos |
Lee los periódicos todos los días, lo que dice la ciencia. |
Y siente que la solución está muy cerca |
La esperanza vive para siempre |
Siempre comienza hoy |
El sabe que hay un milagro |
De alguna manera, en algún momento |
La esperanza vive para siempre |
ella no lo deja solo |
Juntos serán los ganadores |
Hoy rompe el silencio, el tabú |
Y solo díselo a tus colegas. |
La esperanza vive para siempre |
ella no lo deja solo |
Juntos serán los ganadores |
La esperanza vive para siempre |
Siempre comienza hoy |
El sabe que hay un milagro |
De alguna manera, en algún momento |
La esperanza vive para siempre |
ella no lo deja solo |
Juntos serán los ganadores |
Nombre | Año |
---|---|
Riu, Riu | 1997 |
Männer kommen und geh'n | 1998 |
Janine | 2008 |
Zeit ist ein eisernes Tor | 1988 |
Schwarz | 2008 |
Gloria | 1998 |
Halt mich fest, Liebster | 1988 |
Kleine Queen of Hearts | 1998 |
Träume bleiben jung | 1988 |
Heute Nicht | 1988 |
Die Welt Danach | 2004 |
Nie mehr | 1988 |
Vergibst Du Mir | 2004 |
Bist du da für mich ft. Джакомо Пуччини | 1998 |
Es wird Zeit | 1988 |
Ein Mädchen Aus Gutem Haus | 2014 |
Grossstadtlichter (Hollywood Seven) | 2014 |
Starke Gefühle | 1988 |
Traumland | 2014 |
Der Herr Im Haus | 2014 |