
Fecha de emisión: 04.07.2004
Etiqueta de registro: DA
Idioma de la canción: Alemán
Endlich Hier(original) |
Der Tag war klar, die Luft roch nach Jasmin |
Sie joggt im Park und lächelt vor sich hin |
Irgendwas war anders irgendwie |
Sie spürt, dass bald Besonderes geschieht |
Blaues Licht kehrt rhythmisch wieder |
Schatten an der Wand |
Jemand greift ganz zärtlich ihre Hand |
Jetzt bist du endlich hier |
Du kannst dich heut entscheiden |
Bleibst du für immer hier |
Wieder bei dir |
Sie träumt den Traum vom Fliegen und vom Meer |
Überall nur Schönheit um sie her |
Nie war sie so glücklich und entspannt |
Und jemand hält so zärtlich ihre Hand |
Stimmenhektik, grelle Lichter |
Tragen sie weit fort |
Ihr Herz will nicht zurück an diesen Ort |
Jetzt bist du endlich hier |
Du musst dich nur entscheiden |
Jetzt bist du endlich hier |
Für immer bei dir |
Sie wird geführt von einem sanften Licht |
Getragen und beschützt, sie zögert nicht |
Sie fühlt sich leicht, von aller Last befreit |
Und spürt ganz tief, sie ist zu allem bereit |
(traducción) |
El día estaba claro, el aire olía a jazmín |
Ella está trotando en el parque y sonriendo para sí misma. |
Algo era diferente de alguna manera |
Ella siente que algo especial está por suceder. |
La luz azul regresa rítmicamente |
sombras en la pared |
Alguien toma su mano con ternura |
Ahora finalmente estás aquí |
Puedes decidir hoy |
te quedas aquí para siempre |
de nuevo a usted |
Ella sueña el sueño de volar y el mar |
En todas partes solo belleza a su alrededor. |
Nunca estuvo tan feliz y relajada. |
Y alguien está sosteniendo su mano con tanta ternura |
Voces agitadas, luces brillantes |
Llévalos lejos |
Tu corazón no quiere volver a este lugar |
Ahora finalmente estás aquí |
solo tienes que decidir |
Ahora finalmente estás aquí |
Por siempre contigo |
Ella es guiada por una luz suave. |
Llevada y protegida, ella no duda |
Se siente ligera, aliviada de todas las cargas. |
Y sentir muy profundamente que ella está lista para cualquier cosa. |
Nombre | Año |
---|---|
Riu, Riu | 1997 |
Männer kommen und geh'n | 1998 |
Janine | 2008 |
Zeit ist ein eisernes Tor | 1988 |
Schwarz | 2008 |
Gloria | 1998 |
Halt mich fest, Liebster | 1988 |
Kleine Queen of Hearts | 1998 |
Träume bleiben jung | 1988 |
Heute Nicht | 1988 |
Die Welt Danach | 2004 |
Nie mehr | 1988 |
Vergibst Du Mir | 2004 |
Bist du da für mich ft. Джакомо Пуччини | 1998 |
Es wird Zeit | 1988 |
Ein Mädchen Aus Gutem Haus | 2014 |
Grossstadtlichter (Hollywood Seven) | 2014 |
Starke Gefühle | 1988 |
Traumland | 2014 |
Der Herr Im Haus | 2014 |