
Fecha de emisión: 25.01.2007
Etiqueta de registro: DA
Idioma de la canción: Alemán
Kleine Männer(original) |
Kleine Männer lieben große Brüste |
Kleine Männer wollen mehr als viel |
Kleine Männer haben allerlei Gelüste |
Kommen meistens schnell zum Ziel |
Kleine Männer regieren die Imperien: |
«Meine Firma, meine Yacht, mein Jet» |
Kleine Männer machen niemals Ferien |
Kleine Männer gehen nicht gern zu Bett |
Palavern viel, und das sehr oft |
Und reden sich in Wut |
Die ganze Welt wird abgezockt |
Das tut den Kleinen richtig gut |
Kleine Männer machen schlechte Witze |
Und leiden am Napoleon-Syndrom |
Finden sich ganz einfach spitze |
Und zahlen trotzdem Liebeslohn |
Kleine Männer fühlen sich stets wichtig |
Und mischen mit in Politik |
Kleine Männer machen immer alles richtig |
Kleine Männer üben gern Kritik |
Kleine Männer klopfen große Sprüche |
Von Bescheidenheit keine Spur |
Für sie gehören Frauen ins Bett und in die Küche |
Kleine Männer — eine Laune der Natur |
Doch letztes Wochenende passierte was |
Von dem ich dachte, dass es nie geschieht |
Ich hab mich wirklich und wahrhaftig |
Es ist einfach unglaublich |
In einen Mann verliebt |
In einen kleinen Mann verliebt |
In diesen kleinen Mann verliebt |
Kleine Männer haben kurze Finger |
Doch dafür ist die Nase groß |
Kleine Männer sind die wahren Bringer |
Kleine Männer sind famos |
Kleine Männer leben ihre Träume |
Wollen doch auch bloß glücklich sein |
Kleine Männer schenken ganz viel Freude |
Mit großem Herz ist kein Mann klein |
Kleine Männer! |
(traducción) |
A los hombres pequeños les encantan las tetas grandes |
Los hombres pequeños quieren más que mucho |
Los hombres pequeños tienen todo tipo de apetitos. |
Suele llegar rápido |
Los hombres pequeños gobiernan imperios: |
«Mi empresa, mi yate, mi jet» |
Los hombrecitos nunca se toman vacaciones |
A los hombres bajos no les gusta ir a la cama. |
Hablar mucho, y muy a menudo. |
Y hablan ellos mismos en la ira |
El mundo entero está siendo estafado |
Eso es muy bueno para los más pequeños. |
Los hombrecitos hacen chistes malos |
Y padecer el síndrome de Napoleón |
Simplemente encuéntralos geniales |
Y aún así pagar caro |
Los hombrecitos siempre se sienten importantes |
y meterse en politica |
Los hombrecitos siempre hacen todo bien |
A los hombres pequeños les gusta criticar |
Los hombres pequeños tienen grandes cosas que decir |
Ni un rastro de modestia |
Para ellos, las mujeres pertenecen a la cama y a la cocina. |
Hombrecitos: un fenómeno de la naturaleza |
Pero algo pasó el fin de semana pasado. |
Que pensé que nunca sucedería |
Yo real y verdaderamente me tengo |
Es simplemente increíble |
enamorada de un hombre |
Enamorado de un hombrecito |
Enamorada de este hombrecito |
Los hombres bajos tienen dedos cortos. |
Pero la nariz es grande para eso. |
Los hombres pequeños son los verdaderos portadores |
Los hombrecitos son famosos |
Los hombrecitos viven sus sueños |
Solo quiero ser feliz |
Los hombrecitos dan mucha alegría |
Con un gran corazón, ningún hombre es pequeño |
¡Hombrecillos! |
Nombre | Año |
---|---|
Riu, Riu | 1997 |
Männer kommen und geh'n | 1998 |
Janine | 2008 |
Zeit ist ein eisernes Tor | 1988 |
Schwarz | 2008 |
Gloria | 1998 |
Halt mich fest, Liebster | 1988 |
Kleine Queen of Hearts | 1998 |
Träume bleiben jung | 1988 |
Heute Nicht | 1988 |
Die Welt Danach | 2004 |
Nie mehr | 1988 |
Vergibst Du Mir | 2004 |
Bist du da für mich ft. Джакомо Пуччини | 1998 |
Es wird Zeit | 1988 |
Ein Mädchen Aus Gutem Haus | 2014 |
Grossstadtlichter (Hollywood Seven) | 2014 |
Starke Gefühle | 1988 |
Traumland | 2014 |
Der Herr Im Haus | 2014 |