
Fecha de emisión: 07.09.1992
Etiqueta de registro: WARNER MUSC GERMANY, WEA
Idioma de la canción: Alemán
Lieben für immer(original) |
Jeden Morgen kommt der Alltag in ihr Zimmer rein |
Müde wacht sie auf |
Sie macht Kaffee, geht zum Kaufmann |
Trägt die Tüten dann die vielen Stufen rauf |
Sie war nie eine Dame, ihre Hände sind rau |
Und ob er sie noch lieb hat, weiß sie nicht genau |
Doch sie ist eine Frau, die fühlt und begehrt |
Und sie sieht sich selbst im roten Kleid |
Lachend, voller Zärtlichkeit |
Alles soll so sein, wie es mal war |
«Lieben für immer», hat er gesagt |
Und sie hat ihm vertraut |
Lieben für immer und jeden Tag |
Ein neues Schloss gebaut |
In ihrem Zimmer |
Lieben für immer |
Sie war nie eine Dame, ihre Hände sind rau |
Und ob er sie noch lieb hat, weiß sie nicht genau |
Doch sie ist eine Frau, die fühlt und begehrt |
Und sie sieht sich selbst im roten Kleid |
Lachend, voller Zärtlichkeit |
Alles soll so sein, wie es mal war |
«Lieben für immer», hat er gesagt |
Und sie hat ihm vertraut |
Lieben für immer und jeden Tag |
Ein neues Schloss gebaut |
In ihrem Zimmer |
Lieben für immer |
Lieben für immer |
(traducción) |
La vida cotidiana entra en su habitación cada mañana. |
ella se despierta cansada |
Ella hace café, va a la tienda de comestibles |
Luego sube las bolsas por los muchos escalones. |
Ella nunca fue una dama, sus manos son ásperas |
Y ella no sabe exactamente si él todavía la ama. |
Pero es una mujer que siente y desea |
Y ella se ve a sí misma en el vestido rojo |
Riendo, lleno de ternura |
Todo debería ser como solía ser |
"Amor para siempre", dijo |
Y ella confió en él |
Amor para siempre y todos los días. |
Un nuevo castillo construido |
En su habitación |
amar por siempre |
Ella nunca fue una dama, sus manos son ásperas |
Y ella no sabe exactamente si él todavía la ama. |
Pero es una mujer que siente y desea |
Y ella se ve a sí misma en el vestido rojo |
Riendo, lleno de ternura |
Todo debería ser como solía ser |
"Amor para siempre", dijo |
Y ella confió en él |
Amor para siempre y todos los días. |
Un nuevo castillo construido |
En su habitación |
amar por siempre |
amar por siempre |
Nombre | Año |
---|---|
Riu, Riu | 1997 |
Männer kommen und geh'n | 1998 |
Janine | 2008 |
Zeit ist ein eisernes Tor | 1988 |
Schwarz | 2008 |
Gloria | 1998 |
Halt mich fest, Liebster | 1988 |
Kleine Queen of Hearts | 1998 |
Träume bleiben jung | 1988 |
Heute Nicht | 1988 |
Die Welt Danach | 2004 |
Nie mehr | 1988 |
Vergibst Du Mir | 2004 |
Bist du da für mich ft. Джакомо Пуччини | 1998 |
Es wird Zeit | 1988 |
Ein Mädchen Aus Gutem Haus | 2014 |
Grossstadtlichter (Hollywood Seven) | 2014 |
Starke Gefühle | 1988 |
Traumland | 2014 |
Der Herr Im Haus | 2014 |