Traducción de la letra de la canción Postfach auf der grünen Wiese - Juliane Werding

Postfach auf der grünen Wiese (original)

Stell dir vor, du und ich im August
30 Grad im Schatten
Wir liegen faul unterm Holunderbusch
Und träumen in unseren Hängematten
Barfuß bummeln wir an Hecken entlang
Irgendwo ist ein Loch im Zaun
Lass uns schnell ein paar Pfirsiche klaun
Es hängen doch viel zu viele am Baum
Postfach auf der grünen Wiese
Urlaub viele Tage lang
Zwei Paar Jeans flattern in der Sommerbrise
Gestern ist weit, und wir haben viel Zeit
Wenn die Sonne 'ne Fliege macht
Wird es Zeit fürs Frühstück
Und dann tanzen wir bis tief in die Nacht
Bei Waldmeisterbowle und heißer Musik
Postfach auf der grünen Wiese
Urlaub viele Tage lang
Zwei Paar Jeans flattern in der Sommerbrise
Gestern ist weit, und wir haben viel Zeit
Postfach auf der grünen Wiese
Urlaub viele Tage lang
Zwei Paar Jeans flattern in der Sommerbrise
Gestern ist weit, und wir haben viel Zeit
Postfach auf der grünen Wiese
Urlaub viele Tage lang
Zwei Paar Jeans flattern in der Sommerbrise
Gestern ist weit, und wir haben viel Zeit
Kommt doch mal vorbei
Hey, kommt doch mal vorbei
Kommt doch mal vorbei
Uh, kommt doch mal vorbei
Uh, kommt doch mal vorbei

Postfach auf der grünen Wiese (traducción)

Imagínate tú y yo en agosto
30 grados a la sombra
Nos acostamos perezosamente bajo el arbusto mayor
Y soñar en nuestras hamacas
Paseamos descalzos por los setos
Hay un agujero en la cerca en alguna parte
Tomemos algunos duraznos, rápido
Hay demasiados colgando del árbol
Buzón en un campo verde
vacaciones por muchos dias
Dos pares de jeans aletean en la brisa de verano
El ayer está lejos y nos sobra tiempo
Cuando el sol hace una mosca
¿Es hora de desayunar?
Y luego bailamos en lo profundo de la noche
Con ponche de aspérula y música caliente
Buzón en un campo verde
vacaciones por muchos dias
Dos pares de jeans aletean en la brisa de verano
El ayer está lejos y nos sobra tiempo
Buzón en un campo verde
vacaciones por muchos dias
Dos pares de jeans aletean en la brisa de verano
El ayer está lejos y nos sobra tiempo
Buzón en un campo verde
vacaciones por muchos dias
Dos pares de jeans aletean en la brisa de verano
El ayer está lejos y nos sobra tiempo
Conseguir
Oye, ven
Conseguir
ven aquí
ven aquí