Traducción de la letra de la canción Everything to Help You Sleep - Julien Baker

Everything to Help You Sleep (original)

What is it like to be empty?
Full of only echoes
And my body caving in
A cathedral of arching ribs
Heaving out their broken hymns
Thought I made out your reply
The seconds between sound and light
And I could have sworn the sirens were the
Holy ghost just speaking in morse code
Lord, Lord, Lord, is there some way to make it stop
'Cause nothing that I do has ever helped to turn it off
And everything supposed to help me sleep at night
Don’t help me sleep at night, anymore
From a distance, light from stars
Entry wounds or puncture marks
Leaking from your arms through the
Perforated dark
'Cause Lord, Lord, Lord, is there some way to make it stop
'Cause nothing that I do has ever helped to turn it off
And everything supposed to help me sleep at night
Don’t help me sleep at night, anymore

(traducción)

¿Cómo es estar vacío?
Lleno de solo ecos
Y mi cuerpo cediendo
Una catedral de costillas arqueadas
Sacando sus himnos rotos
Pensé que había entendido tu respuesta
Los segundos entre el sonido y la luz
Y podría haber jurado que las sirenas eran las
Espíritu Santo hablando en código morse
Señor, Señor, Señor, ¿hay alguna manera de hacer que se detenga?
Porque nada de lo que hago ha ayudado a apagarlo
Y todo lo que se supone que me ayude a dormir por la noche
Ya no me ayudes a dormir por la noche
Desde la distancia, la luz de las estrellas
Heridas de entrada o marcas de punción
Fuga de tus brazos a través de la
oscuro perforado
Porque Señor, Señor, Señor, ¿hay alguna manera de hacer que se detenga?
Porque nada de lo que hago ha ayudado a apagarlo
Y todo lo que se supone que me ayude a dormir por la noche
Ya no me ayudes a dormir por la noche