Traducción de la letra de la canción Büyüyemem - Kahraman Deniz

Büyüyemem (original)

An gelir belki ben de öğrenirim
Diğer insanlarla yaşamayı
Ama bir an gelir, yalan gelir
Giderim bu diyardan birkaç parça eşya ile
Bir evim olur
Bir kedim olur
Belki bir de akvaryuma birkaç dostumu koyarım
Azalarım, usanırım her gün
Beni kimse böyle görmedi
Kimse görmedi
Büyüyemem, büyüyemem hâlâ
Masumiyetim henüz ölmedi
Henüz ölmedi
Azalarım, usanırım her gün
Beni kimse böyle görmedi
Kimse görmedi
Büyüyemem, büyüyemem hâlâ
Masumiyetim henüz ölmedi
Henüz ölmedi
Televizyonlar yalan söylüyorlar
Hayat öyle değil
Otursam bir gölün kenarına oltayı atsam
Kendim gibi yalnız bir balık tutsam
Yine düzelemem ama denerim
Aslında çok fena değilim
Çevrem kötü sadece
Azalarım, usanırım her gün
Beni kimse böyle görmedi
Kimse görmedi
Büyüyemem, büyüyemem hâlâ
Masumiyetim henüz ölmedi
Henüz ölmedi
Azalarım, usanırım her gün
Beni kimse böyle görmedi
Kimse görmedi
Büyüyemem, büyüyemem hâlâ
Masumiyetim henüz ölmedi
Henüz ölmedi

Büyüyemem (traducción)

Llegará el momento, tal vez yo también aprenda
vivir con otras personas
Pero llega un momento, llega una mentira
Me iré de esta tierra con algunos artículos.
tendré un hogar
tendría un gato
Tal vez también ponga algunos amigos en el acuario.
Mis dolores, me canso todos los días
nadie me vio asi
nadie vio
No puedo crecer, todavía no puedo crecer
Mi inocencia aún no está muerta.
no ha muerto aún
Mis dolores, me canso todos los días
nadie me vio asi
nadie vio
No puedo crecer, todavía no puedo crecer
Mi inocencia aún no está muerta.
no ha muerto aún
los televisores mienten
La vida no es así
Si me siento al borde de un lago, tiro una caña de pescar
Si atrapo un pez solitario como yo
Todavía no puedo arreglarlo, pero lo intentaré.
en realidad no soy tan malo
mi ambiente es malo
Mis dolores, me canso todos los días
nadie me vio asi
nadie vio
No puedo crecer, todavía no puedo crecer
Mi inocencia aún no está muerta.
no ha muerto aún
Mis dolores, me canso todos los días
nadie me vio asi
nadie vio
No puedo crecer, todavía no puedo crecer
Mi inocencia aún no está muerta.
no ha muerto aún