Traducción de la letra de la canción Hiçbir Şeyin Anlamı Yok - Kahraman Deniz

Hiçbir Şeyin Anlamı Yok (original)

Hüzün değil yüzümde gördüğün
Üzüldüğümde söndüğüm olmaz
Ben öfkeliyim her şeye bugün
Kendimi tutamam söylerim
Kimseye uymaz mı sözlerim
Yorulur bedenim çöker dizlerim
Ah düşeyazdım
Belki daha feryat etsem
Gözler güzeli görürdü
Öyle zalim ki insanlar
Gökyüzü bile bölündü
Gönlü geçemedim
Tam ortasında yolda kaldı
Aklın yarısı yarda kaldı
Bırakın gerisi bende kalsın
Neden bu halim böyle
Tutmaz ruhumdan hiç kimse
Aynı şeyi düşünmekteyiz
Hiçbir şeyin anlamı yok
Neden bu halim böyle
Çirkin yüzüme bak da söyle
Haykır sen de benimle
Hiçbir şeyin anlamı yok
Neden bu halim böyle
Tutmaz ruhumdan hiç kimse
Aynı şeyi düşünmekteyiz
Hiçbir şeyin anlamı yok
Neden bu halim böyle
Çirkin yüzüme bak da söyle
Haykır sen de benimle
Hiçbir şeyin anlamı yok
Ölümün önünde durulmaz
Gelirse kimlik sormaz
Sonsuz olmayı mı düşledim
Bilmem ki bu çabalar neye
Kırdım kırılgan ne varsa
Dağıldı parçalarım
Unutuldu dünkü sözler
Yankıları bende saklı
Sövsele yeterdi dövdüler üstelik
Biliyorum yeterince iyi değilim bu dünya için
Kendimi adadım
İşim bildim gücüm bildim
İçimdeki savaşın bitesi yok
Evrende kayboldu sesim
Neden bu halim böyle
Tutmaz ruhumdan hiç kimse
Aynı şeyi düşünmekteyiz
Hiçbir şeyin anlamı yok
Neden bu halim böyle
Çirkin yüzüme bak da söyle
Haykır sen de benimle
Hiçbir şeyin anlamı yok
Neden bu halim böyle
Tutmaz ruhumdan hiç kimse
Aynı şeyi düşünmekteyiz
Hiçbir şeyin anlamı yok
Neden bu halim böyle
Çirkin yüzüme bak da söyle
Haykır sen de benimle
Hiçbir şeyin anlamı yok
Neden bu halim böyle
Tutmaz ruhumdan hiç kimse
Aynı şeyi düşünmekteyiz
Hiçbir şeyin anlamı yok
Neden bu halim böyle
Çirkin yüzüme bak da söyle
Haykır sen de benimle
Hiçbir şeyin anlamı yok

Hiçbir Şeyin Anlamı Yok (traducción)

No es tristeza lo que ves en mi cara
No me apago cuando estoy triste
Estoy enojado por todo hoy
Digo que no puedo contenerme
¿Mis palabras no le convienen a nadie?
Mi cuerpo se cansa, mis rodillas colapsan
oh, escribí
Tal vez si llorara más
ojos vieron belleza
Tan cruel que la gente
Incluso el cielo está dividido
No pude pasar del corazón
atrapado en medio del camino
La mitad de la mente se queda en el patio
déjame quedarme con el resto
¿Por qué soy así?
Nadie puede sostener mi alma
estamos pensando lo mismo
nada tiene sentido
¿Por qué soy así?
Mira mi cara fea y dime
Grita conmigo
nada tiene sentido
¿Por qué soy así?
Nadie puede sostener mi alma
estamos pensando lo mismo
nada tiene sentido
¿Por qué soy así?
Mira mi cara fea y dime
Grita conmigo
nada tiene sentido
No puedo soportar antes de la muerte
Si viene, no pedirá identificación.
¿Soñé con ser eterno?
No sé cuáles son estos esfuerzos
Rompí algo frágil
Mis piezas están dispersas
Olvidé las palabras de ayer
tengo los ecos
Fue suficiente, me golpearon
Sé que no soy lo suficientemente bueno para este mundo
me dedico
Conocía mi trabajo, conocía mi fuerza
La guerra dentro de mí no tiene fin
Mi voz se pierde en el universo
¿Por qué soy así?
Nadie puede sostener mi alma
estamos pensando lo mismo
nada tiene sentido
¿Por qué soy así?
Mira mi cara fea y dime
Grita conmigo
nada tiene sentido
¿Por qué soy así?
Nadie puede sostener mi alma
estamos pensando lo mismo
nada tiene sentido
¿Por qué soy así?
Mira mi cara fea y dime
Grita conmigo
nada tiene sentido
¿Por qué soy así?
Nadie puede sostener mi alma
estamos pensando lo mismo
nada tiene sentido
¿Por qué soy así?
Mira mi cara fea y dime
Grita conmigo
nada tiene sentido