Traducción de la letra de la canción Suç Mahalli - Kahraman Deniz

Suç Mahalli (original)

Ağlak bir sokaktayım, solundan ilerliyorum
Yardan henüz geçmişim ve önümü göremiyorum
Duvarlarına yazılmış kimin kimi sevdiği
Lambalar patlatılmış bir suç mahalli gibi
Şehrime bir gelmeyegör, her virane saray olur
Beni tekrar sevmeyegör, mahpushane cennet olur
Muğlak bir bataktayım, dibine ben gidiyorum
Dardan dara düşmüşüm, kolayı ne bilmiyorum
Hangi kitapta yazılmış, aşkın zora yenildiği?
Öyle dağılmışım ki, polis çevirdi yine
Şehrime bir gelmeyegör, her virane saray olur
Beni tekrar sevmeyegör, mahpushane cennet olur
Böyle sevmek olur mu?
böyle sevsek olur mu?
Geç olmadan ver cevabı, şimdi sevsek olur mu?
Şehrime bir gelmeyegör, her virane saray olur
Beni tekrar sevmeyegör, mahpushane cennet olur

Suç Mahalli (traducción)

Estoy en una calle llorando, estoy conduciendo a tu izquierda
Estoy más allá del patio y no puedo ver adelante
Quién ama a quién escrito en tus paredes
Como una escena del crimen con las lámparas apagadas
Si vienes a mi ciudad, cada ruina se convierte en un palacio.
Ver que me amas de nuevo, la prisión se convierte en cielo
Estoy en un atolladero vago, voy al fondo
Estoy en problemas, no sé lo que es fácil
¿En qué libro está escrito, donde el amor es derrotado?
Estoy tan desparramado que la policia me lo volvio a dar vuelta
Si vienes a mi ciudad, cada ruina se convierte en un palacio.
Ver que me amas de nuevo, la prisión se convierte en cielo
¿Está bien amar así?
¿Podemos amar así?
Da la respuesta antes de que sea demasiado tarde, ¿podemos amar ahora?
Si vienes a mi ciudad, cada ruina se convierte en un palacio.
Ver que me amas de nuevo, la prisión se convierte en cielo