Traducción de la letra de la canción Muodikkaat kasvot - Kaija Koo

Muodikkaat kasvot (original)

Muotia ei taida olla tunteitansa ruotia
Ah-ah
Normaalia on laittaa päälle kerros ihomaalia
Ah-ah
Alla sen on aina ihminen
On sulla kasvot muodikkaat, muodikkaat
Päällä tunteitten
Et kai sä ole muovia, koitat luovia
Joukkoon julkkisten
Katselet sä itseäsi peilistä ja ihailet
Ah-ah
Kaikki tää vain odottaa kykyjen etsijää
Ah-ah
Kuvauksiin sua nyt pyydettiin
On sulla kasvot muodikkaat, muodikkaat
Päällä tunteitten
Et kai sä ole muovia, koitat luovia
Joukkoon julkkisten
Mietihän ennenkuin sä valitset ystävän
Ah-ah
Tyylikäs voi joskus olla sama kuin itsekäs
Ah-ah
On sulla kasvot muodikkaat, muodikkaat
Päällä tunteitten
Et kai sä ole muovia, koitat luovia
Joukkoon julkkisten
Tahdot mennä täysillä
Hetki kerrallaan
Tahdot mennä täysillä
Aivan irrallaan
On sulla kasvot muodikkaat, muodikkaat
Päällä tunteitten
Et kai sä ole muovia, koitat luovia
Joukkoon julkkisten
Kasvot on
Kasvot on
Muodikkaat, muodikkaat
Päällä tunteitten
Et kai sä ole muovia, koitat luovia
Joukkoon julkkisten
On sulla kasvot muodikkaat
Päällä tunteitten
Et kai sä ole muovia, koitat luovia
Joukkoon julkkisten
Kasvot on
Kasvot on
Muodikkaat

Muodikkaat kasvot (traducción)

La moda no parece estar en sus sentimientos
Ah ah
Es normal poner una capa de pintura para la piel.
Ah ah
Debajo de eso siempre está el hombre.
Tienes una cara a la moda, a la moda
Sobre las emociones
Supongo que no eres de plástico, te vuelves creativo
Entre las celebridades
Te miras en el espejo y admiras
Ah ah
Todo esto solo está esperando al buscador de talentos.
Ah ah
La filmación ahora fue solicitada
Tienes una cara a la moda, a la moda
Sobre las emociones
Supongo que no eres de plástico, te vuelves creativo
Entre las celebridades
Piénsalo antes de elegir un amigo.
Ah ah
Elegante a veces puede ser lo mismo que egoísta
Ah ah
Tienes una cara a la moda, a la moda
Sobre las emociones
Supongo que no eres de plástico, te vuelves creativo
Entre las celebridades
quieres ir lleno
Un momento a la vez
quieres ir lleno
bastante desapegado
Tienes una cara a la moda, a la moda
Sobre las emociones
Supongo que no eres de plástico, te vuelves creativo
Entre las celebridades
la cara es
la cara es
de moda, de moda
Sobre las emociones
Supongo que no eres de plástico, te vuelves creativo
Entre las celebridades
Tener un rostro a la moda
Sobre las emociones
Supongo que no eres de plástico, te vuelves creativo
Entre las celebridades
la cara es
la cara es
De moda