Traducción de la letra de la canción Haavetango - Kari Tapio

Haavetango (original)

Kari Tapio — Haavetango
Intro: / Fm / Bbm / C7 / Fm / Fm / Bbm / C7 / Fm C7 Fm /
1 Tulit istumaan pöytääni viereiseen Katsoit mua etkä puhunut lain
Siirryin kanssasi hetkeksi nuoruuteen Olit ollut mun mielessä ain'
Sinut tanssiin toiset vei nauravin suin Silti mielessäin sua tanssitin
Olit notkea, tunsin vain lanteesi kun Tangoon kuumaan sua taivutin
Kerto / F / F / Bb / Gm / Gm C7 / Gm C7 / Bb (Gm/Bb) C7 / F /
Oi miksi sä syömmeni veit tietäen Emme koskaan kai enää nää
Tämän tunteen minulle tahallas teit Haaveissain sua vain saan viilettää
Oi missä oot viipynyt viereltäin mun Kaipuun kohteeni tuntematon
Sinä sytytit lamppuni sammutetun Haavetango tää on loputon
2 Tulit takaisin taas pöytään viereiseen Vaiti istuitte vain rinnakkain
Elin uudelleen nyt saman tilanteen Sua seurata sivusta sain
Sinut toinen jälleen vei nauravin suin Silti mielessäin sua tanssitin
Yhä kiihkeään vartaloos painauduin Tangon tahtiin taas sua taivutin
Oi miksi sä syömmeni veit tietäen Emme koskaan kai enää nää
Tämän tunteen minulle tahallas teit Haaveissain sua vain saan viilettää
Oi missä oot viipynyt viereltäin mun Kaipuun kohteeni tuntematon
Sinä sytytit lamppuni sammutetun Haavetango tää on loputon
Oi miksi sä syömmeni veit tietäen Emme koskaan kai enää nää
Tämän tunteen minulle tahallas teit Haaveissain sua vain saan viilettää
Oi missä oot viipynyt viereltäin mun Kaipuun kohteeni tuntematon
Sinä sytytit lamppuni sammutetun Haavetango tää on loputon.
Lop
Intro: / Fm / Bbm / C7 / Fm / Fm / Bbm / C7 / Fm C7 Fm /
Kerto / F / F / Bb / Gm / Gm C7 / Gm C7 / Bb (Gm/Bb) C7 / F /

Haavetango (traducción)

Kari Tapio - Haavetango
Introducción: / Fm / Bbm / C7 / Fm / Fm / Bbm / C7 / Fm C7 Fm /
1 Viniste a sentarte a mi mesa Me miraste y no hablaste de la ley
Fui contigo a la juventud por un tiempo.
Fuiste llevado al baile por otros con una risa.
Eras flexible, solo sentí que tus caderas se doblaban en el tango caliente
Kerto / F / F / Bb / Gm / Gm C7 / Gm C7 / Bb (Gm / Bb) C7 / F /
Oh, ¿por qué comí, sabiendo que nunca lo volveremos a ver?
Este sentimiento por mí deliberadamente me hizo soñar que solo me enfrío
Oh, donde te demoras en mi anhelo por mi destino desconocido
Encendiste mi lámpara con el Haavetango apagado esto es interminable
2 Volviste a la mesa de al lado. En silencio, solo estabais sentados uno al lado del otro.
Viví de nuevo ahora en la misma situación Sua sigue desde la página que obtuve
El otro te volvio a tomar con la boca risueña todavia recordaba a sua bailando
Con un cuerpo cada vez más apasionado, volví a apretar Tango al compás
Oh, ¿por qué comí, sabiendo que nunca lo volveremos a ver?
Este sentimiento por mí deliberadamente me hizo soñar que solo me enfrío
Oh, donde te demoras en mi anhelo por mi destino desconocido
Encendiste mi lámpara con el Haavetango apagado esto es interminable
Oh, ¿por qué comí, sabiendo que nunca lo volveremos a ver?
Este sentimiento por mí deliberadamente me hizo soñar que solo me enfrío
Oh, donde te demoras en mi anhelo por mi destino desconocido
Encendiste mi lámpara con el Haavetango apagado esto es interminable.
Podar
Introducción: / Fm / Bbm / C7 / Fm / Fm / Bbm / C7 / Fm C7 Fm /
Kerto / F / F / Bb / Gm / Gm C7 / Gm C7 / Bb (Gm / Bb) C7 / F /