Traducción de la letra de la canción Jos voit, tule luo - Kari Tapio

Jos voit, tule luo (original)

Sua pitää sain hetken mä vain mun sylissäin
Yhdessä aina oltaisiin, niin vannottiin
Mut tunteillain leikit sä vain, mun ystäväin
Ja kestävää nyt rinnassain on tää polte niin
Jos vain vielä voit, tule luo
Ilon elämään kerran sinä toit
Se uudestaan mulle suo
Jos vain vielä voit, niin tule luo
Nyt ei naura suu
Suolan maku tuo huuliltani juo
Silloin hehkuu meidän kuu
Ei soida voi enää sydän, se on onneton
Kuin pysähtyis se kipuihin niin viiltäviin
Mun sielussain muisto nyt vain sun kuvas on
Ja kaivaten mä katselen tähtiin kiiltäviin
Jos vain vielä voit, tule luo
Ilon elämään kerran sinä toit
Se uudestaan mulle suo
Jos vain vielä voit, niin tule luo
Nyt ei naura suu
Suolan maku tuo huuliltani juo
Silloin hehkuu meidän kuu
Jos vain vielä voit, tule luo
Ilon elämään kerran sinä toit
Se uudestaan mulle suo
Jos vain vielä voit, niin tule luo
Nyt ei naura suu
Suolan maku tuo huuliltani juo
Silloin hehkuu meidän kuu

(traducción)

Sua me sostiene por un momento solo en mis brazos.
Siempre estarían juntos, así que juraron
Pero solo están jugando con sus emociones, mis amigos
Y la resistencia ahora en mi pecho es esta quemadura tan
Si aún puedes, ven a crear
La alegría en la vida una vez que trajiste
es bueno para mi otra vez
Si aún puedes, ven a crear
Ahora no hay boca de risa
El sabor de la sal trae a mis labios un trago
Entonces nuestra luna brillará
El corazón ya no puede sonar, es infeliz
Como si lo detuviera en un dolor tan incisivo
El único recuerdo en mi alma ahora es la imagen del sol
Y añorándome, miro las estrellas brillando
Si aún puedes, ven a crear
La alegría en la vida una vez que trajiste
es bueno para mi otra vez
Si aún puedes, ven a crear
Ahora no hay boca de risa
El sabor de la sal trae a mis labios un trago
Entonces nuestra luna brillará
Si aún puedes, ven a crear
La alegría en la vida una vez que trajiste
es bueno para mi otra vez
Si aún puedes, ven a crear
Ahora no hay boca de risa
El sabor de la sal trae a mis labios un trago
Entonces nuestra luna brillará