Traducción de la letra de la canción Olen kuullut on kaupunki tuolla - Kari Tapio

Olen kuullut on kaupunki tuolla (original)

Olen kuullut, on kaupunki tuolla
Yllä maan, päällä pilvien usvain
Luona välkkyväin taivasten rantain
Siellä kerran, ah, olla mä saan
Halleluja, mun lauluni raikuu
Halleluja, mä kaupunkiin kuljen
Vaikka jalkani uupuen vaipuu
Joka askel mun kotiin päin vie
Olen kuullut, on maa ilman vaivaa
Ilman kyyneltä, taistoa, huolta
Kipu, sairaus, tuskaa ei tuota
Siellä kerran, ah, olla mä saan
Halleluja, siel riemuita voimme
Halleluja, jo epäilys haihtui
Enää koskaan en horjuen kulje
Olen saapunut Jumalan luo
Olen kuullut, on valkoinen puku
Ja on hohtavat kultaiset kruunut
Sekä autuas taivainen suku
Siellä kerran, ah, olla mä saan
Halleluja, nyt henkeni kiittää
Kun jo kuulla voin taivaisen laulun
Side katkee mi' maahan mun liittää
Tiedän, siellä jo pian olla saan
Halleluja, nyt henkeni kiittää
Kun jo kuulla voin taivaisen laulun
Side katkee mi' maahan mun liittää
Tiedän, siellä jo pian olla saan

Olen kuullut on kaupunki tuolla (traducción)

He oído que hay una ciudad
Por encima del suelo, en las nubes de nubes
Por los cielos brillantes del cielo
Allí una vez, ah, sé yo, entiendo
Aleluya, mi canción se está desvaneciendo
Aleluya, me voy a la ciudad
Aunque mis pies estén agotados
Cada paso me lleva a casa
He oído que no hay tierra sin esfuerzo
Sin lágrimas, sin lucha, sin preocupaciones
Dolor, enfermedad, sin dolor
Allí una vez, ah, sé yo, entiendo
Aleluya, podemos regocijarnos
Aleluya, ya se evaporó la sospecha
nunca volveré a vacilar
he venido a dios
He oído que hay un traje blanco.
Y hay coronas doradas brillantes
Así como una feliz familia celestial
Allí una vez, ah, sé yo, entiendo
Aleluya, ahora mi espíritu está agradecido
Cuando ya puedo escuchar el canto celestial
El costado rompe mi' al suelo conecto con
Sé que estaré allí pronto
Aleluya, ahora mi espíritu está agradecido
Cuando ya puedo escuchar el canto celestial
El costado rompe mi' al suelo conecto con
Sé que estaré allí pronto