| Des idées en tranches dans un magasins
| Ideas cortadas en una tienda
|
| Des idées qui planchent, d’autres qui vont bien
| Ideas que funcionan, otras que van bien
|
| Des idées offertes au premier venu
| Ideas ofrecidas al primero en llegar
|
| Des idées vénales, des idées velues
| Ideas venales, ideas peludas
|
| Des idées qui pleuvent sous un parapluie
| Ideas que llueven bajo un paraguas
|
| Des idées qui brillent quand vient la nuit
| Ideas que brillan en la noche
|
| Des idées complices pour pas aller froisser
| Ideas complicadas para no ofender
|
| Des idées factices, des idées fâchées
| Ideas falsas, ideas enojadas
|
| Des idées d’génie qu’on a pas souvent
| Ideas geniales que no solemos tener
|
| Des idées lointaines qui voyagent tout l’temps
| Ideas lejanas que viajan todo el tiempo
|
| Des idées dociles toujours bienvenues
| Las ideas dóciles siempre son bienvenidas
|
| Des idées qui plaisent, des idées perdues
| Ideas que agradan, ideas perdidas
|
| Des idées à coudre avec du fil de soie
| Ideas de costura con hilo de seda.
|
| Des idées en terre, en verre, des endroits qu’on garde à l’endroit
| Ideas en tierra, en vidrio, lugares que mantenemos en pie
|
| Des idées reçues en paquet cadeau
| Ideas recibidas como regalo
|
| Des idées soudaine-daine-daines
| Ideas repentinas de doine-doine
|
| Des coups épées dans l’eau
| Golpes de espada en el agua
|
| Des idées ratées, désidératas
| Ideas fallidas, desiderata
|
| Des idées rapides qu’on arrête pas
| Ideas rápidas que no podemos parar
|
| Des idées trop con t’es pas con du tout
| Ideas demasiado tontas, no eres tonta en absoluto
|
| Des idées bidon, des idées bisou
| Ideas falsas, ideas de besos
|
| Des idées minimes qui vont crescendo
| Ideas mínimas que van in crescendo
|
| Des idées erronées?
| Conceptos erróneos?
|
| Des idées pour rire ou pour faire marrer
| Ideas para reír o burlarse
|
| Des idées d’emmerdes, des idées d’mariées
| Ideas de mierda, ideas de novias
|
| Des idéaux? | ¿Ideas? |
| pour faire un kilo
| hacer un kilo
|
| Des idées légères qui pèsent leurs mots
| Ideas ligeras que pesan sus palabras
|
| Des idées faciles, petit bout d’ficelle
| Ideas fáciles, trocito de cuerda
|
| Des idées futiles, des idées fidèles
| Ideas vanas, ideas fieles
|
| Des idées à coudre avec du fil de soie
| Ideas de costura con hilo de seda.
|
| Des idées en terre, en verre, des endroits qu’on garde à l’endroit
| Ideas en tierra, en vidrio, lugares que mantenemos en pie
|
| Des idées reçues en paquet cadeau
| Ideas recibidas como regalo
|
| Des idées soudaine-daine-daines
| Ideas repentinas de doine-doine
|
| Des coups épées dans l’eau
| Golpes de espada en el agua
|
| Des idées à coudre avec du fil de soie
| Ideas de costura con hilo de seda.
|
| Des idées en terre, en verre, des endroits qu’on garde à l’endroit
| Ideas en tierra, en vidrio, lugares que mantenemos en pie
|
| Des idées reçues en paquet cadeau
| Ideas recibidas como regalo
|
| Des idées soudaine-daine-daines
| Ideas repentinas de doine-doine
|
| Des coups épées dans l’eau
| Golpes de espada en el agua
|
| Des idées à coudre avec du fil de soie
| Ideas de costura con hilo de seda.
|
| Des idées en terre, en verre, des endroits qu’on garde à l’endroit
| Ideas en tierra, en vidrio, lugares que mantenemos en pie
|
| Des idées reçues en paquet cadeau
| Ideas recibidas como regalo
|
| Des idées soudaine-daine-daines
| Ideas repentinas de doine-doine
|
| Des coups épées dans l’eau
| Golpes de espada en el agua
|
| Des idées à coudre avec du fil de soie
| Ideas de costura con hilo de seda.
|
| Du fil de soie
| hilo de seda
|
| Tu files de quoi?
| ¿De donde eres?
|
| Tu files de soi
| Giras de ti mismo
|
| Tu files de quoi?
| ¿De donde eres?
|
| T’es sourd ou quoi?
| ¿Eres sordo o qué?
|
| Des idées à coudre avec du fil de soie
| Ideas de costura con hilo de seda.
|
| Du fil de soie
| hilo de seda
|
| Tu files de quoi?
| ¿De donde eres?
|
| Tu files de soie
| estas girando
|
| Tu files de quoi?
| ¿De donde eres?
|
| T’es sourd ou quoi?
| ¿Eres sordo o qué?
|
| Des idées à coudre avec du fil de soie
| Ideas de costura con hilo de seda.
|
| Du fil de soie
| hilo de seda
|
| Tu files de quoi?
| ¿De donde eres?
|
| Tu files de soie
| estas girando
|
| Tu files de quoi?
| ¿De donde eres?
|
| T’es sourd ou quoi?
| ¿Eres sordo o qué?
|
| Des idées à coudre avec du fil de soie
| Ideas de costura con hilo de seda.
|
| Du fil de soie
| hilo de seda
|
| Tu files de quoi?
| ¿De donde eres?
|
| Tu files de soie
| estas girando
|
| Tu files de quoi?
| ¿De donde eres?
|
| T’es sourd ou quoi?
| ¿Eres sordo o qué?
|
| Des idées à coudre avec du fil de soie
| Ideas de costura con hilo de seda.
|
| Du fil de soie
| hilo de seda
|
| Tu files de quoi?
| ¿De donde eres?
|
| Tu files de soie
| estas girando
|
| Tu files de quoi?
| ¿De donde eres?
|
| T’es sourd ou quoi?
| ¿Eres sordo o qué?
|
| Des idées à coudre avec du fil de soie
| Ideas de costura con hilo de seda.
|
| Du fil de soie
| hilo de seda
|
| Tu files de quoi?
| ¿De donde eres?
|
| Tu files de soie
| estas girando
|
| Tu files de quoi?
| ¿De donde eres?
|
| T’es sourd ou quoi?
| ¿Eres sordo o qué?
|
| Palapapapapa… | Palapapapapa… |