| Pour donner son sens à la danse
| Para dar sentido a la danza
|
| Faut se lancer, faut se lancer
| Tengo que empezar, tengo que empezar
|
| Avancer pour tenter sa chance
| Avanza para probar suerte
|
| Avancer quand on sait pas où qu’on met les pieds
| Avanzar cuando no sabes dónde pisas
|
| Le début ça a de l’importance
| El comienzo importa
|
| Faut s’louper, faut pas s’louper
| Debe perderse, no debe perderse
|
| Le premier pas donne la cadence
| El primer paso marca el ritmo
|
| Quand on a la cadence après faut pas lâcher
| Cuando tengas el ritmo después, no lo sueltes
|
| C’est comment qu’on commence, c’est comment qu’on finit
| Así es como empezamos, así es como terminamos
|
| C’est comment qu’on commence, c’est comment qu’on finit
| Así es como empezamos, así es como terminamos
|
| Tout s’qui s’passe au milieu on l’oublie, on l’oublie
| Todo lo que pasa en el medio lo olvidamos, lo olvidamos
|
| Tout s’qui s’passe au milieu on l’remplie, on l’remplie
| Todo lo que pasa en el medio lo llenamos, lo llenamos
|
| Pour caler ses pas dans la danse
| Para detener sus pasos en el baile
|
| Faut du métier, faut du métier
| Se necesita un trabajo, se necesita un trabajo
|
| Mettre de côté sa méfiance
| Deja a un lado tu desconfianza
|
| La mettre de côté, commencer à y aller
| Déjalo a un lado, comienza a ir
|
| Pour savoir envoûter la danse
| Para saber hechizar el baile
|
| Faut répéter, faut répéter
| Debe repetir, debe repetir
|
| Avec de la persévérance
| con perseverancia
|
| Avec du temps et du temps on finit par y arriver
| Con el tiempo y el tiempo llegamos
|
| Pour savoir sortir de la danse
| Para saber salir del baile
|
| Pour s’arrêter, pour s’arrêter
| parar, parar
|
| La manière a de l’importance
| La manera importa
|
| Car c’est le souvenir qu’on va leur laisser
| Porque ese es el recuerdo que les dejaremos
|
| Alors on s’applique on y pense
| Así que aplicamos lo pensamos
|
| On se noircit les idées
| Oscurecemos nuestras mentes
|
| Le dernier pas c’est la souvenance
| El último paso es recordar
|
| La souvenance pour les autres qui nous on vu danser
| Recuerdo para otros que nos han visto bailar
|
| On oublie, on remplie
| Olvidamos, llenamos
|
| On oublie, on remplie
| Olvidamos, llenamos
|
| On oublie, on remplie
| Olvidamos, llenamos
|
| On oublie | Olvidamos |