Traducción de la letra de la canción Tout va bien - Karpatt

Tout va bien (original)

Tout va bien
Profitons-en demain on est sûr de rien
Jusqu'à présent tout va bien
Profitions-en jusqu'à demain
C’est pas les heures qui tournent
C’est juste les pendules
C’est pas le temps qui passe
Pendant qu’on circule
Sur cette vie qui glisse toujours quand on s’lance
Sur cette piste injuste pour une petite danse
C’est pas les rides qui viennent
C’est d’avoir trop sourit
C’est pas la vie qui freine
C’est l’envie qu’appuie
Sur cette tête qui tourne toujours à l'émotion
C’est la piste aux étoiles juste pour une p’tite chanson
C’est pas gagné c’est sûr
C’est pas gagné d’avance
Alors autant y aller comme si demain c'était dimanche
Parce que jusqu'à demain tout va bien

Tout va bien (traducción)

Todo va bien
A disfrutarlo mañana no estamos seguros de nada
Hasta aquí todo bien
Disfrutemoslo hasta mañana
No son las horas las que giran
son solo los relojes
No es el tiempo que pasa
mientras conducimos
En esta vida que siempre se desliza cuando empezamos
En esta pista injusta para un pequeño baile
No son las arrugas las que vienen
es haber sonreído demasiado
No es la vida lo que te detiene
Es el deseo que sostiene
En esta cabeza que siempre gira de emoción
Es la pista a las estrellas solo por una pequeña canción
No se gana eso es seguro
No se gana de antemano
Así que bien podría ir como mañana es domingo
Porque hasta mañana está bien