Traducción de la letra de la canción Du bist mein erster Gedanke - Kastelruther Spatzen

Du bist mein erster Gedanke (original)

Bleib immer bei mir
Bitte verzeih mir
Daß ich nicht mehr ohne dich sein kann
Ich will mein Leben
Dir gerne geben
Wenn du nicht mein wärst
Was fing ich an?
Du bist mein erster Gedanke
Wenn ich am Morgen erwach'
Du bist mein letzter Gedanke
Am späten Abend
Bei Nacht
Du bist in all meinen Träumen
Glück und Erfüllung für mich
Seit ich dich liebe
Bei Tag und Nacht
Jederzeit lebe ich
Vierundzwanzig Stunden lang
Für dich
Ich will mein Leben
Dir gerne geben
Wenn du nicht mein wärst
Was fing ich an?
Du bist mein erster Gedanke
Wenn ich am Morgen erwach'
Du bist mein letzter Gedanke
Am späten Abend
Bei Nacht…

Du bist mein erster Gedanke (traducción)

Quédate conmigo
Por favor perdoname
Que ya no puedo estar sin ti
quiero mi vida
me gusta darte
si no fueras mia
que comencé
eres mi primer pensamiento
Cuando despierto en la mañana
eres mi ultimo pensamiento
Tarde, en la noche
Por la noche
estas en todos mis sueños
felicidad y plenitud para mi
desde que te amo
de día y de noche
cada vez que vivo
Durante veinticuatro horas
Para ti
quiero mi vida
me gusta darte
si no fueras mia
que comencé
eres mi primer pensamiento
Cuando despierto en la mañana
eres mi ultimo pensamiento
Tarde, en la noche
Por la noche…