Traducción de la letra de la canción Immer, wenn es Weihnacht wird - Kastelruther Spatzen

Immer, wenn es Weihnacht wird (original)

Das ist die stillste Zeit im Jahr
Immer wenn es Weihnacht wird
Da fallen die Flocken
sie fallen so leis
Der Welt wächst ein Mantel
so weiß und so leicht
Immer wenn es Weihnacht wird
Es dunkelt früh nach blassem Tag
Immer wenn es Weihnacht wird
Da treten wir gern in die Stube ein
Und rücken zusammen im lichten Schein
Immer wenn es Weihnacht wird
Hörst Du den tiefen Glockenschlag?
Immer wenn es Weihnacht wird
Da macht uns nicht Nacht und nicht Winter bang
Im Herzen hallt wieder der heimliche Klang Immer wenn es Weihnacht wird

(traducción)

Esta es la época más tranquila del año.
Siempre que llega la navidad
Entonces los copos caen
caen tan suavemente
El mundo crece una capa
tan blanco y tan claro
Siempre que llega la navidad
Se oscurece temprano después del día pálido
Siempre que llega la navidad
Entonces estaremos encantados de entrar en la habitación.
Y moverse juntos en la luz
Siempre que llega la navidad
¿Puedes oír el timbre profundo?
Siempre que llega la navidad
No es la noche y el invierno lo que nos asusta.
El sonido secreto resuena en el corazón Siempre que llega la Navidad