Traducción de la letra de la canción House Full Of Empty Rooms - Kathleen Edwards

House Full Of Empty Rooms (original)

You don’t talk to me
Not the way that you used to
Maybe I don’t listen
In a way that makes you think I do
I’ve been wondering
About what we’re gonna do
A house full of empty rooms
You don’t kiss me
Not the way that I wish you would
Maybe I don’t look at you
In a way that makes you think you should
Still I’ve been thinking about how it’s gonna be
Years of giving up your dreams
And I’m far from perfect
I’m far from anything but I swear that when we started
I used to make you happy
But I don’t know you
Not the way that I thought I did
Maybe you don’t know me
And you don’t wanna be the first to say
I’ve been wondering about what we’re gonna do
And I’ve been wondering about what we’re gonna do
A house full of empty rooms
A house full of empty rooms

House Full Of Empty Rooms (traducción)

no me hablas
No de la forma en que solías
Tal vez no escucho
De una manera que te hace pensar que sí
Me he estado preguntando
Sobre lo que vamos a hacer
Una casa llena de habitaciones vacías
no me besas
No de la forma en que me gustaría que lo hicieras
Tal vez no te miro
De una manera que te hace pensar que deberías
Todavía he estado pensando en cómo va a ser
Años de renunciar a tus sueños
Y estoy lejos de ser perfecto
Estoy lejos de todo pero te juro que cuando empezamos
Yo solía hacerte feliz
pero no te conozco
No de la forma en que pensé que lo hice
Tal vez no me conoces
Y no quieres ser el primero en decir
Me he estado preguntando acerca de lo que vamos a hacer
Y me he estado preguntando qué vamos a hacer
Una casa llena de habitaciones vacías
Una casa llena de habitaciones vacías