Traducción de la letra de la canción Pink Emerson Radio - Kathleen Edwards

Pink Emerson Radio (original)

Painted over the walls
The saddest colour of blue
Posters covered in glass
Favorite curbside grab
Red Valentine’s card
Stuck on the mirror to keep
Record player made of tubes
Spinning Tommy by The Who
There’s no time to waste
There’s no time to wait
Keys on the hook by the door
For the truck sold years ago
Standing guitars in the case
Filling up closet space
Vintage 40's wardrobe
Pink Emerson radio
Old lace dress I bought in the store
Motorcycle boots on the floor
There’s no time to waste
There’s no time to wait
Sirens up on the street
Smoke is burning my eyes
And the neighbours are screaming at me
I can only carry one thing
I can only carry one thing
There’s no time to waste
There’s no time to wait

Pink Emerson Radio (traducción)

Pintado sobre las paredes
El color más triste del azul
Carteles cubiertos de vidrio
Agarre favorito en la acera
tarjeta roja de san valentin
Atrapado en el espejo para mantener
Tocadiscos hecho de tubos
Spinning Tommy de The Who
No hay tiempo que perder
No hay tiempo para esperar
Llaves en el gancho junto a la puerta
Por el camión vendido hace años
Guitarras de pie en el estuche
Llenar espacio en el armario
Vestuario años 40
Radio rosa Emerson
Viejo vestido de encaje que compré en la tienda
Botas de moto en el suelo
No hay tiempo que perder
No hay tiempo para esperar
Sirenas en la calle
El humo me quema los ojos
Y los vecinos me gritan
solo puedo llevar una cosa
solo puedo llevar una cosa
No hay tiempo que perder
No hay tiempo para esperar