Traducción de la letra de la canción Kai laulaa saan - Listen to My Song - Katri Helena

Kai laulaa saan - Listen to My Song (original)

Jos puhuvan mun tahdotaan
Kai laulun laulaa saan
On laulussain mun maailmain
On sydän sielustain
On laulussani maa
On meri, taivaskin
On saari joka saa
Taas suukon mainingin
On lintu jonka siivet kantaa horisontintaa
On laulu tää täynnä elämää
On laulussani tie
Se etsii kulkijaa
Se sydämiimme vie
Ja yhteen johdattaa
On ihmisiä onnessaan
On käsi laupiaan
On laulu tää
Meidän kaikkien
Kai laulaa saan
Jos huomaa vaan
On onni maan
Kuin kukka kedollaan
Se ihmisen on jokaisen
Jos löytää vain voi sen
On laulussani maa
On aamu usvainen
On kaste joka saa
Taas lämmön säteiden
On vihreyttä tulvillaan
Vie askel minne vaan
On laulu tää täynnä elämää
On laulussani tie
Käy tänne kulkemaan
Se määränpäähän vie
Ei väsy ohjaamaan
On unelmia ihmisten
On hetket rakkauden
On laulu tää meidän kaikkien
Kai laulaa saan
On laulussani maa
Ja ilot, murheet sen
Vaan suru katoaa
Kun laulan jälleen sen
On maailma kuin haaste
Jonka tahdon uudestaan
Kuin laulu tää
Täynnä elämää
Kai laulaa saan
Laa laa laa laa…
Kai laulaa saan
Laa laa laa laa…

(traducción)

si quiero hablar
Supongo que puedo cantar una canción
Hay canciones en mi mundo
Hay un corazón para las almas
Hay una tierra en mi canción
Hay un mar, incluso un cielo
Hay una isla que se pone
De nuevo, besando el maining
Hay un pájaro cuyas alas llevan el horizonte
Hay una canción aquí llena de vida.
Hay un camino en mi canción
esta buscando un caminante
Toma nuestros corazones
y liderar juntos
hay gente feliz
Hay una mano misericordiosa
hay una cancion aqui
Por todos nosotros
Supongo que puedo cantar
Si te das cuenta pero
Hay felicidad en el campo.
Como una flor en la naturaleza
ese hombre es todo el mundo
Si solo puedes encontrarlo
Hay una tierra en mi canción
es mañana con niebla
Hay bautismo que recibe
Otra vez los rayos de calor
Hay vegetación inundando
Da un paso en cualquier lugar
Hay una canción aquí llena de vida.
Hay un camino en mi canción
Ir aquí para caminar
Te lleva a tu destino
No cansado de la dirección
Hay sueños de personas.
Hay momentos de amor
Hay una canción para todos nosotros.
Supongo que puedo cantar
Hay una tierra en mi canción
Y las alegrías, las tristezas de eso
Pero el dolor desaparece
Cuando lo canto de nuevo
Hay un mundo como un desafío
que quiero de nuevo
Como una canción aquí
Lleno de vida
Supongo que puedo cantar
Laa laa laa laa…
Supongo que puedo cantar
Laa laa laa laa…