Traducción de la letra de la canción Puhelinlangat laulaa - Katri Helena

Puhelinlangat laulaa (original)

Puhelinlangat laulaa ja taivaalla loistaa kuu
Maantiellä vihellellen, kun kulkijapoika käy
Puhelinlangat laulaa ja pilvistä katsoo kuu
Kulkijan taipaleella ei huolien häivää näy
Heinälatoon yöksi hän majoittuu ja eväitänsä maistelee
Kullastansa siellä hän uneksuu, kun unia hän vetelee
Puhelinlangat laulaa ja kuutamo kirkas on
Vapaa kuin taivaan lintu, on kulkija huoleton
Aa, jee
Puhelinlangat laulaa ja taivaalla loistaa kuu.
Maantiellä tullu monta
rekkamiestä moikattuu
Niin tuttuja polkuja tänäänkin äijä käy.
Kulkijan taipaleella ei huolen häivää
näy
Vapaa kuin lintu taivaan, misuu kaipaa.
Ylitettävä peltoo ja risuaitaa
Tyttökin jossain kaukana odottaa.
Se liikkumaan tän laulajan popot saa, aa
Puhelinlangat laulaa ja taivaalla loistaa kuu
Maantiellä vihellellen, kun kulkijapoika käy
Puhelinlangat laulaa ja pilvistä katsoo kuu
Kulkijan taipaleella ei huolien häivää näy
Tyttö jossain kaukana odottaa kaipaus rinnassaan
Riemumielellä kulkija vaeltaa kaunokaista katsomaan
Puhelinlangat laulaa ja taruja kertoilee
Maanteiden romantiikkaa ne tuulessa soittelee

(traducción)

Los cables telefónicos cantan y la luna brilla en el cielo
En la carretera silbando cuando un niño peatón visita
Los cables cantan y la luna mira desde las nubes
No hay preocupación que se desvanezca en el camino de entrada.
Se quedará en Heinälato por la noche y probará sus bocadillos.
Sueña con su oro allí mientras tira sueños
Los cables telefónicos están cantando y la luz de la luna es brillante.
Libre como un pájaro en el cielo, el caminante es despreocupado
Ah sí
Los cables telefónicos cantan y la luna brilla en el cielo.
Había muchos en el camino
el camionero gime
Aun así, el chico sigue caminos tan familiares hoy.
No hay necesidad de preocuparse por conducir
aparece
Libre como un pájaro en el cielo, señorita señorita.
Campos cruzados y ramitas
La chica está esperando en algún lugar lejano.
Eso es lo que hacen los pops del cantante, aa
Los cables telefónicos cantan y la luna brilla en el cielo
En la carretera silbando cuando un niño peatón visita
Los cables cantan y la luna mira desde las nubes
No hay preocupación que se desvanezca en el camino de entrada.
Una chica en algún lugar lejano está esperando un anhelo en su pecho.
Con alegría, el caminante camina para ver la belleza.
Los hilos telefónicos cantan y las fábulas cuentan
El romance de los caminos que están en los juegos de viento