Traducción de la letra de la canción Paloma Blanca - Katri Helena

Paloma Blanca (original)

Takaa vuorten aamu nousee
Päivän uuden Luoja suo
Valo kantaa lämmön antaa
Ylös lennän aurinkoon
Tunnen tuoksun heinäpellon
Näen kasteen haihtuvan
Kuulen laulun virran juoksun
Päivä paistaa sydämeen
Oo la paloma blanca
Lintu oon taivaan ja maan
Oo la paloma blanca
Kahleeni voin unohtaa
Pois vapauttain
Nyt kukaan ei saa
Kerran katsoin aamun koittoon
Takaa häkkiristikon
Olin kiinni, olin vanki
Yhä muistan tuskan sen
Oo la paloma blanca
Lintu oon taivaan ja maan
Oo la paloma blanca
Kahleeni voin unohtaa
Pois vapauttain
Nyt kukaan ei saa
Pois vapauttain
Nyt kukaan ei saa
Takaa vuorten aamu nousee
Päivän uuden Luoja suo
Valo kantaa lämmön antaa
Ylös lennän aurinkoon
Oo la paloma blanca
Lintu oon taivaan ja maan
Oo la paloma blanca
Kahleeni voin unohtaa
Pois vapauttain
Nyt kukaan ei saa

Paloma Blanca (traducción)

Detrás de las montañas se levanta la mañana
Pantano del nuevo Creador del día
La luz transporta calor para dar
vuelo hasta el sol
Puedo oler el campo de heno
Veo el rocío evaporarse
Escucho el fluir de la canción
El día brilla en el corazón
Ay la Paloma Blanca
El pájaro es el cielo y la tierra.
Ay la Paloma Blanca
Puedo olvidar mis grilletes
Fuera libremente
Ahora nadie consigue
Una vez miré el amanecer
Garantizar la rejilla de la jaula.
Me atraparon, yo era un prisionero
Todavía recuerdo el dolor de eso
Ay la Paloma Blanca
El pájaro es el cielo y la tierra.
Ay la Paloma Blanca
Puedo olvidar mis grilletes
Fuera libremente
Ahora nadie consigue
Fuera libremente
Ahora nadie consigue
Detrás de las montañas se levanta la mañana
Pantano del nuevo Creador del día
La luz transporta calor para dar
vuelo hasta el sol
Ay la Paloma Blanca
El pájaro es el cielo y la tierra.
Ay la Paloma Blanca
Puedo olvidar mis grilletes
Fuera libremente
Ahora nadie consigue