Traducción de la letra de la canción Sua rakastan - Toi mon amour - Katri Helena

Sua rakastan - Toi mon amour (original)

Mä rakastan sua niinkuin taivas maata rakastaa
Kun myrsky käy ja salamoi ja sade lankeaa
Mä rakastan sua niinkuin meri rantaa rakastaa
Se hyväilee se ärjyy vaahto ilmaan loiskahtaa
Sua rakastan sua odotan
Sun kanssas jaan tän unelman
Sua rakastan kun erotaan
Sua rakastan ainiaan
Mä rakastan sua niin kuin aamu iltaa rakastaa
Se hehkuu värein punaisin ja laskee meren taa
Mä rakastan sua niinkuin tähdet yötä rakastaa
Ne syttyy illoin loistamaan ja aamuin katoaa
Sua rakastan sua odotan
Sun kanssas jaan tän unelman
Sua rakastan kun erotaan
Sua rakastan ainiaan
Mä rakastan sua niin kuin tuli puuta rakastaa
Se polttaa ja se valaisee luo tuhkaa hehkuvaa
Mä rakastan sua niin kuin äiti lasta rakastaa
Se ymmärtää ja hyväksyy ja kaiken lahjoittaa
Sua rakastan sua odotan
Sun kanssas jaan tän unelman
Sua rakastan kun erotaan
Sua rakastan ainiaan
Sua rakastan sua odotan
Sun kanssas sun kanssas jaan unelman
Sua rakastan kun erotaan
Sua rakastan ainiaan

Sua rakastan - Toi mon amour (traducción)

Amo a sua como el cielo ama a la tierra
Cuando golpea una tormenta y cae un rayo y cae la lluvia
Amo a sua como ama la playa del mar
Acaricia sus molestas salpicaduras de aire de espuma
te amo lo espero
Sun comparte este sueño conmigo
Amo a Sua cuando se divorció.
Amo a Sua para siempre
Amo a sua tanto como el amor de la mañana y de la tarde.
Brilla en rojo y cae detrás del mar.
Amo a sua como las estrellas aman la noche
Se encienden por las tardes para brillar y desaparecen por la mañana.
te amo lo espero
Sun comparte este sueño conmigo
Amo a Sua cuando se divorció.
Amo a Sua para siempre
Amo a sua tanto como ama la madera
Arde e ilumina creando cenizas resplandecientes
Amo a sua como una madre ama a un hijo
Comprende y acepta y dona todo.
te amo lo espero
Sun comparte este sueño conmigo
Amo a Sua cuando se divorció.
Amo a Sua para siempre
te amo lo espero
Sol conmigo Sol conmigo Comparto un sueño
Amo a Sua cuando se divorció.
Amo a Sua para siempre