Letras de Mun sydämeni tänne jää - Katri Helena

Mun sydämeni tänne jää - Katri Helena
Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Mun sydämeni tänne jää, artista - Katri Helena. canción del álbum Täydet 100, en el genero Эстрада
Fecha de emisión: 04.11.2007
Etiqueta de registro: Warner Music Finland
Idioma de la canción: finlandés (Suomi)

Mun sydämeni tänne jää

(original)
Mun sydämeni tänne jää
Kun aika on mun mennä pois
Syystuuli vaan soi lauluaan
Kuin kaiken tietää vois
Mun sydämeni tänne jää
Aina asuinpaikalleen
Vaik' itse saan vain viivähtää
Kesäiltaan viimeiseen
Kun mennyt oon, niin kuulet
Vain kuiskeen rantamainingin
Jos uskot enemmän, kuin luulet
Siinä sua tervehdin
Sä kevään näät taas kerran
Ja kuulet laulut lintujen
Jos herkistyt ees hetken verran
Silloin ymmärrät sen
Mun sydämeni tänne jää
Se lähelläsi aina on
Sen tavoitat, jos haluat
Vaik' maa ois lauluton
Mun sydämeni tänne jää
Aina asuinpaikalleen
Vaik' itse saan vain viivähtää
Kesäiltaan viimeiseen
Sä kevään näät taas kerran
Ja kuulet laulut lintujen
Jos herkistyt ees hetken verran
Silloin ymmärrät sen
Mun sydämeni tänne jää
Se lähelläsi aina on
Sen tavoitat, jos haluat
Vaik' maa ois lauluton
Mun sydämeni tänne jää
Aina asuinpaikalleen
Vaik' itse saan vain viivähtää
Kesäiltaan viimeiseen
(traducción)
Mi corazón se queda aquí
Cuando es hora de que me vaya
El viento de otoño solo está tocando su canción.
Entonces podrías saberlo todo
Mi corazón se queda aquí
Siempre a su lugar de residencia
Incluso si solo llego tarde
Desde la última de las tardes de verano
Cuando te hayas ido, oirás
Solo una bocanada de diversión en la playa
Si crees más de lo que piensas
ahí te saludo
Verás la primavera otra vez
Y escuchas los cantos de los pájaros
Si te vuelves sensible por un tiempo
Entonces lo entenderás
Mi corazón se queda aquí
siempre esta cerca de ti
Puedes alcanzarlo si quieres
la tierra esta en silencio
Mi corazón se queda aquí
Siempre a su lugar de residencia
Incluso si solo llego tarde
Desde la última de las tardes de verano
Verás la primavera otra vez
Y escuchas los cantos de los pájaros
Si te vuelves sensible por un tiempo
Entonces lo entenderás
Mi corazón se queda aquí
siempre esta cerca de ti
Puedes alcanzarlo si quieres
la tierra esta en silencio
Mi corazón se queda aquí
Siempre a su lugar de residencia
Incluso si solo llego tarde
Desde la última de las tardes de verano
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
Letkis 2007
Miljoona ruusua 2011
Puhelinlangat laulaa 2007
Minne tuuli kuljettaa 2007
Anna mulle tähtitaivas 2007
Kuudenikäinen 2007
Me teimme sen 2007
Sua rakastan - Toi mon amour 2007
Kun kellohame heilahtaa 2007
Vie minut 2007
Muistojen kultaamat joulut 2007
Lui 2007
Kai laulaa saan - Listen to My Song 2007
Hiljaisuudessa 2007
Maailman pihamaat 2007
Katson autiota hiekkarantaa 2007
Lintu ja lapsi - L'oiseau et l'enfant 2007
Paloma Blanca 2003
Ei kauniimpaa 2007
Nuoruus on seikkailu 2003

Letras de artistas: Katri Helena