Traducción de la letra de la canción Lähemmäksi - Katri Helena

Lähemmäksi (original)

Tn tunteen lahjaksi m sain sydmeen
Ja vuokses sun m mit vain siksi teen
Nyt valmis kyyneleetkin oon kestmn
Kun vain sun vierellesi jn Lhemmksi sisn astu tyhjn sydmeen
Lhemmksi sinulle m tilaa sinne teen
Lhemmksi en ei voi pst toisiaan
Lhemmksi tule silti vaan.
Lhemmksi sano mulle sanat rakkauden
Lhemmksi sinulta m tahdon kuulla sen
Lhemmksi sinun olen nyt jo kokonaan
Lhemmksi tule silti vaan
Tn tunteen toivon kasvavan edelleen
JI yksiniset pivt nuo eiliseen
Ja aina uusi onni on edessin
Kun jaat s koko elmin
Lhemmksi sisn astu tyhjn sydmeen
Lhemmksi sinulle m tilaa sinne teen
Lhemmksi en ei voi pst toisiaan
Lhemmksi tule silti vaan.
Lhemmksi sano mulle sanat rakkauden
Lhemmksi sinulta m tahdon kuulla sen
Lhemmksi sinun olen nyt jo kokonaan
Lhemmksi tule silti vaan… (x2)

(traducción)

Tengo este sentimiento como un regalo en mi corazón
Y es por eso que solo lo estoy haciendo.
Ahora las lágrimas terminadas durarán
Tan pronto como te quedes a tu lado, entra en un corazón vacío
Más cerca de ti, haré lugar allí
No puedo acercarme el uno al otro
Aún así, vamos.
Después dime las palabras de amor
Quiero saber de ti más cerca
Ahora estoy completamente más cerca de ti.
Aún así, vamos
Espero que este sentimiento siga creciendo.
JI días solitarios ayer
Y siempre nueva felicidad está por delante
Cuando divides el tamaño de Elmin
Más cerca del corazón vacío
Más cerca de ti, haré lugar allí
No puedo acercarme el uno al otro
Aún así, vamos.
Después dime las palabras de amor
Quiero saber de ti más cerca
Ahora estoy completamente más cerca de ti.
Acércate pero… (x2)