Traducción de la letra de la canción Syysunelma - Katri Helena

Syysunelma (original)

Sinun kädellesi painan pään
Ja sydämelläin unta nään
Sateen jäljet peittää linnut siivellään
Syysunelmaan vie meidät uudestaan
Kun lehdet puiden äärilleni jäävät kuin yö
Olen runo johon kirjoittaa
Sun sydämesi lauseet saa
Avoin kirja täytä lehti kerrallaan
Syyssateet sen jos pyyhkii kastellen
Vain lehdet puiden äärilleni jäävät kuin yö
Syysunelmaan vie meidät uudestaan
Kun lehdet puiden äärilleni jäävät kuin yö
Kuin yö

(traducción)

Presiono mi cabeza contra tu mano
Y en mi corazón sueño
Rastros de lluvia cubren a los pájaros con sus alas
El sueño de otoño nos llevará de nuevo
Cuando las hojas cerca de los árboles permanecen como la noche
Soy un poema para escribir
Sol, las frases de tu corazón se ponen
Un libro abierto llena una revista a la vez
El otoño llueve si se limpia con riego.
Solo las hojas junto a los arboles quedan como la noche
El sueño de otoño nos llevará de nuevo
Cuando las hojas cerca de los árboles permanecen como la noche
como una noche