Traducción de la letra de la canción Deluxe - Kelleigh Bannen

Deluxe (original)

Pulling off exit 105
Turning in the parking lot of an old motel
Sign says AC and cable TV no extra charge
And I’m like damn
That’s kinda like you
You love like a free upgrade room with a view
Of the pool
It’s open til sunset
Only the best for the best
Deluxe
22% tipper
Buffet dinner on a date night
Just because
Like to do it on 10
You can say that again
You don’t scrimp
On the good stuff
Gold plated baby
First rated ain’t we
I can’t get enough
Of this love cause it’s so
Deluxe
Waiting at the car wash in line
Go ahead throw an extra Lincoln in for the suds supreme
Yes sir, that’s right little extra shine
For an extra charge
I’m like man this car looks brand new
Fresh off the lot and yeah we do too
So fine
Some things get better with time
Deluxe
22% tipper
Buffet dinner on a date night
Just because
Like to do it on 10
You can say that again
You don’t scrimp
On the good stuff
Gold plated baby
First rated ain’t we
I can’t get enough
Of this love cause it’s so
Deluxe
Deluxe
22% tipper
Buffet dinner on a date night
Just because
Like to do it on 10
You can say that again
You don’t scrimp
On the good stuff
Gold plated baby
First rated ain’t we
I can’t get enough
Of this love cause it’s so
Deluxe
Deluxe
Deluxe
Deluxe
Pulling off exit 105
Turning in the parking lot of an old motel

Deluxe (traducción)

Saliendo de la salida 105
Girando en el estacionamiento de un viejo motel
El letrero dice AC y TV por cable sin cargo adicional
Y estoy como maldita sea
eso es un poco como tu
Te encanta como una mejora gratuita de habitación con vistas
de la piscina
Está abierto hasta el atardecer.
Solo lo mejor para lo mejor
De lujo
22% de propina
Cena buffet en una noche de cita
Simplemente porque
Me gusta hacerlo el 10
puedes decir eso de nuevo
no escatimes
Sobre las cosas buenas
Bebé chapado en oro
Primeros clasificados, ¿no?
No puedo tener suficiente
De este amor porque es tan
De lujo
Esperando en el lavado de autos en línea
Adelante, lanza un Lincoln extra para la espuma suprema
Sí señor, así es, un poco de brillo extra.
Por un cargo extra
Soy como hombre, este auto parece nuevo
Recién salido del lote y sí, nosotros también
tan bien
Algunas cosas mejoran con el tiempo
De lujo
22% de propina
Cena buffet en una noche de cita
Simplemente porque
Me gusta hacerlo el 10
puedes decir eso de nuevo
no escatimes
Sobre las cosas buenas
Bebé chapado en oro
Primeros clasificados, ¿no?
No puedo tener suficiente
De este amor porque es tan
De lujo
De lujo
22% de propina
Cena buffet en una noche de cita
Simplemente porque
Me gusta hacerlo el 10
puedes decir eso de nuevo
no escatimes
Sobre las cosas buenas
Bebé chapado en oro
Primeros clasificados, ¿no?
No puedo tener suficiente
De este amor porque es tan
De lujo
De lujo
De lujo
De lujo
Saliendo de la salida 105
Girando en el estacionamiento de un viejo motel