Traducción de la letra de la canción Once Upon A - Kelleigh Bannen

Once Upon A (original)

Once upon a steering wheel
Taking me into town
Falling when a full moon rising
Once upon a windows down
Once upon an empty glass
Something with a little bite
His hand in my back pocket
Once upon a Friday night
Hey, you’re moving fast but you’re forgiven
Stay every memory has a beginning
This is us, this is now, starts tonight, don’t know how
Just know I wanna…
Start a little once upon a
Once upon a
Once upon a just want more
Anything that gets you high
Off your ass and dancing
Once upon a don’t let it pass you by
Once upon a hey let’s go
Once upon a streetlight kiss
Once upon a yellow cab
Oh, once upon a night like this
Hey, you’re moving fast but you’re forgiven
Stay every memory has a beginning
This is us, this is now, starts tonight, don’t know how
Just know I wanna…
Start a little once upon a
Oh, once upon a
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Hey, you’re moving fast but you’re forgiven
Stay, every memory has a beginning
This is us, this is now, starts tonight, don’t know how
Just know I wanna…
Start a little once upon a
Once upon a
Ooh, once upon a time
A night, a cab ride kiss
We’ll stay in late and play
A little something like this
So don’t you wanna
Start a little once upon a
Ooh-ooh-ooh…
Once upon a hey let’s go
Once upon a streetlight kiss
Once upon a yellow cab
Once upon a night like this

(traducción)

Érase una vez un volante
Llevándome a la ciudad
Cayendo cuando sale la luna llena
Érase una ventana abajo
Érase una vez un vaso vacío
Algo con un pequeño bocado
Su mano en mi bolsillo trasero
Había una vez un viernes por la noche
Oye, te estás moviendo rápido pero estás perdonado
Quédate cada recuerdo tiene un comienzo
Esto somos nosotros, esto es ahora, comienza esta noche, no sé cómo
Solo sé que quiero...
Comience un poco Érase una vez
Erase una
Érase una vez solo quiero más
Cualquier cosa que te ponga alto
Fuera de tu culo y bailando
Érase una vez, no lo dejes pasar
Érase una vez, vamos
Érase una vez un beso en la farola
Érase una vez un taxi amarillo
Oh, había una noche como esta
Oye, te estás moviendo rápido pero estás perdonado
Quédate cada recuerdo tiene un comienzo
Esto somos nosotros, esto es ahora, comienza esta noche, no sé cómo
Solo sé que quiero...
Comience un poco Érase una vez
Oh, había una vez
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Oye, te estás moviendo rápido pero estás perdonado
Quédate, todo recuerdo tiene un comienzo
Esto somos nosotros, esto es ahora, comienza esta noche, no sé cómo
Solo sé que quiero...
Comience un poco Érase una vez
Erase una
Ooh, había una vez
Una noche, un beso en taxi
Nos quedaremos hasta tarde y jugaremos
Un poco de algo como esto
Así que no quieres
Comience un poco Érase una vez
Ooh-ooh-ooh…
Érase una vez, vamos
Érase una vez un beso en la farola
Érase una vez un taxi amarillo
Érase una noche como esta