Traducción de la letra de la canción Mr. Mistletoe - Kelleigh Bannen

Mr. Mistletoe (original)

A Douglas fir, champagne blur
String light shine, and the fire burns
The vinyl goes 'round, and the trumpets sound
Like a hallejujah when you’re around
Mr. Mistletoe
I’m falling like the snow
For you and this sentimental scene
Wrap me up red
Baby, go ahead
And we’ll pretend this night is evergreen
Put on some Sinatra
If we aren’t leaning in we ought to
'Cause you know how good Christmas and kissing go
Mr. Mistletoe
Bells they ring, the glasses clink
But the night is silent, when you’re with me
We’ve counted doves and sugarplums
Now all that’s left is to fall in love
Mr. Mistletoe
I’m falling like the snow
For you and this sentimental scene
Wrap me up red
Baby, go ahead
And we’ll pretend this night is evergreen
Put on some Sinatra
If we aren’t leaning in we ought to
'Cause you know how good Christmas and kissing go
Mr. Mistletoe
Mr. Mistletoe
Put on some Sinatra
If we aren’t leaning in we ought to
'Cause you know how good Christmas and kissing go
Oh, hold me and don’t let me go
Mr. Mistletoe
Mr. Mistletoe

Mr. Mistletoe (traducción)

Un abeto de Douglas, desenfoque de champán
La luz de las cuerdas brilla y el fuego arde
El vinilo da vueltas y suenan las trompetas
Como un alejuya cuando estás cerca
Sr. muérdago
Estoy cayendo como la nieve
Para ti y esta escena sentimental
Envuélveme en rojo
Bebé, adelante
Y fingiremos que esta noche es perenne
Ponte algo de Sinatra
Si no nos estamos inclinando, deberíamos
Porque sabes lo bien que van la Navidad y los besos
Sr. muérdago
Las campanas suenan, los vasos tintinean
Pero la noche es silenciosa, cuando estás conmigo
Hemos contado palomas y ciruelas
Ahora todo lo que queda es enamorarse
Sr. muérdago
Estoy cayendo como la nieve
Para ti y esta escena sentimental
Envuélveme en rojo
Bebé, adelante
Y fingiremos que esta noche es perenne
Ponte algo de Sinatra
Si no nos estamos inclinando, deberíamos
Porque sabes lo bien que van la Navidad y los besos
Sr. muérdago
Sr. muérdago
Ponte algo de Sinatra
Si no nos estamos inclinando, deberíamos
Porque sabes lo bien que van la Navidad y los besos
Oh, abrázame y no me dejes ir
Sr. muérdago
Sr. muérdago