Traducción de la letra de la canción The Last Unicorn - Kenny Loggins

The Last Unicorn (original)

When the last eagle flies over the last crumbling mountain
And the last lion roars at the last dusty fountain
In the shadow of the forest though she may be old and worn
They will stare unbelieving at the last unicorn
When the first breath of winter through the flowers is icing
And you look to the north and a pale moon is rising
And it seems like all is dying and would leave the world to mourn
In the distance hear the laughter of the last unicorn
I’m alive, I’m alive
When the last moon is cast over the last star of morning
And the future has passed without even a last desperate warning
Then look into the sky where through the clouds a path is torn
Look and see her how she sparkles, it’s the last unicorn
I’m alive, I’m alive

(traducción)

Cuando la última águila vuela sobre la última montaña que se desmorona
Y el último león ruge en la última fuente polvorienta
A la sombra del bosque aunque sea vieja y desgastada
Mirarán incrédulos al último unicornio
Cuando el primer aliento de invierno a través de las flores se está congelando
Y miras hacia el norte y sale una luna pálida
Y parece que todo está muriendo y dejaría al mundo de luto
A lo lejos se escucha la risa del último unicornio
Estoy vivo, estoy vivo
Cuando la última luna se proyecta sobre la última estrella de la mañana
Y el futuro ha pasado sin siquiera una última advertencia desesperada
Luego mira hacia el cielo donde a través de las nubes se abre un camino
Mírala como brilla, es el último unicornio
Estoy vivo, estoy vivo