Traducción de la letra de la canción Mut zur Katastrophe - Kerstin Ott

Mut zur Katastrophe (original)

Ich hab' es einst gelesen
Dieses seltsame Zitat (dieses seltsame Zitate)
«Wahre Liebe findet
Wer den Mut zur Katastrophe hat» (zur Katastrophe hat)
Ich las es durch, ich merkt' es mir
Wenig später klopfte Frau Mut an meine Tür (Frau Mut an meine Tür)
An meine Tür (an meine Tür)
Da steht sie nun, meine kleine Katastrophe (Katastrophe)
Stellt alle Grundsätze mit einmal auf die Probe
Ich kann nicht von ihr lassen, ihre Stimme und auch ihr Blick
Ist für mich, ohh, ist für mich Musik, ist für mich Musik
Ihre Stimme ist für mich Musik
Ich dank' Frau Mut, das hast du wirklich gut gemacht
Die Liebe und alles, was ich brauch', hast du mitgebracht
Ich seh' sie vor mir steh’n und jeden Tag wird mir klar
Wahre Liebe findet, wer den Mut hat
Wer den Mut zur Katastrophe hat
Ich seh' sie vor mir steh’n und jeden Tag wird mir klar
Wahre Liebe findet, wer Frau Mut hat
Und den Mut zur Katastrophe hat

Mut zur Katastrophe (traducción)

lo leí una vez
Esa cita rara (esa cita rara)
«El verdadero amor encuentra
Cualquiera que tenga el coraje de la catástrofe» (tiene el coraje de la catástrofe)
Lo leí, lo recuerdo.
Un poco después, la Sra. Coraje llamó a mi puerta (La Sra. Coraje en mi puerta)
En mi puerta (en mi puerta)
Ahí está ahora, mi pequeña catástrofe (catástrofe)
Pone a prueba todos los principios a la vez
No puedo soltarla, su voz y su mirada
es para mi, ohh, es para mi musica, es para mi musica
tu voz es musica para mi
Gracias Sra. Mut, lo hizo muy bien.
Trajiste el amor y todo lo que necesito contigo
La veo de pie frente a mí y se me hace claro todos los días.
El verdadero amor lo encuentran aquellos que tienen el coraje
¿Quién tiene el coraje de la catástrofe?
La veo de pie frente a mí y se me hace claro todos los días.
El verdadero amor lo encuentran los que tienen coraje
Y tiene el coraje de la catástrofe