Traducción de la letra de la canción This Land is Mine - Kev Carmody, Paul Kelly

This Land is Mine (original)

This land is mine
All the way to the old fence line
Every break of day
I’m working hard just to make it pay
This land is mine
Yeah I signed on the dotted line
Campfires on the creek
Banks breathin' down my neck
They won’t take it away
They won’t take it away
They won’t take it away from me
This land is me
Rock water, animal trees
They are my song
My beings here, where i belong
This land owns me
From generations past to infinity
Were all but woman and man
You only fear what you don’t understand
They won’t take it away
They won’t take it away
They won’t take it away from me

This Land is Mine (traducción)

esta tierra es mia
Todo el camino hasta la antigua valla
Cada descanso del día
Estoy trabajando duro solo para hacer que pague
esta tierra es mia
Sí, firmé en la línea de puntos
Fogatas en el arroyo
Bancos respirando en mi cuello
no se lo van a quitar
no se lo van a quitar
no me lo quitaran
Esta tierra soy yo
Agua de roca, árboles de animales.
son mi cancion
Mis seres aquí, donde pertenezco
Esta tierra me pertenece
Desde generaciones pasadas hasta el infinito
Eran todos menos mujer y hombre
Solo temes lo que no entiendes
no se lo van a quitar
no se lo van a quitar
no me lo quitaran