Traducción de la letra de la canción Run to Him - KIEFER SUTHERLAND

Run to Him (original)

Alright, ready, guys?
«Run to Him,» take three
It’s a precarious position, a suicide mission
I’m gonna burn my old house down
I’m gonna burn that sucker to the ground
Gonna make you feel some hate
Find me a cheap date and take her all over town
Watching neighbors and friends all frown
Let you run to him
Yeah, I’ll let you run to him
I’ll let you run to him
I know he’s where you wanna be
Guess I have to set you free
And let you run to him
Well, it’s been goin' on for too long
You’re sharing your secret songs
They play in my head like screams
Hell, he’s even in my dreams
I give you justification, you write me off to damnation
He’ll be your angel from above
Sent from me to you with love
And you can run to him
You can run to him (You can run to him)
I’ll play the villain
And you can pillow talk all night
About all I didn’t do right
You can run to him, hey
You can run to him (You can run to him)
You can run to him
And you can pillow talk all night
About how I didn’t get you right
You can run to him
I know he’s where you wanna be
Now I have to set you free
Bye, darlin'
Let you run to him
Come on
(Run to him, oh, oh, run)
(Run to him, oh, oh, run)
(Run to him, oh, oh, run)

(traducción)

Muy bien, ¿listos, chicos?
«Corre hacia él», toma tres
Es una posición precaria, una misión suicida
Voy a quemar mi antigua casa
Voy a quemar a ese tonto hasta el suelo
Voy a hacerte sentir algo de odio
Búscame una cita barata y llévala por toda la ciudad
Ver a los vecinos y amigos fruncir el ceño
Deja que corras hacia él
Sí, te dejaré correr hacia él.
Te dejaré correr hacia él.
Sé que él está donde quieres estar
Supongo que tengo que liberarte
Y dejarte correr hacia él
Bueno, ha estado sucediendo durante demasiado tiempo
Estás compartiendo tus canciones secretas
Juegan en mi cabeza como gritos
Demonios, incluso está en mis sueños.
Te doy justificación, me descartas a la condenación
Él será tu ángel desde arriba
Enviado de mí a ti con amor
Y puedes correr hacia él
Puedes correr hacia él (Puedes correr hacia él)
voy a jugar al villano
Y puedes hablar de almohadas toda la noche
Sobre todo lo que no hice bien
Puedes correr hacia él, hey
Puedes correr hacia él (Puedes correr hacia él)
Puedes correr hacia él
Y puedes hablar de almohadas toda la noche
Sobre cómo no te entendí bien
Puedes correr hacia él
Sé que él está donde quieres estar
Ahora tengo que liberarte
Adiós, cariño
Deja que corras hacia él
Vamos
(Corre hacia él, oh, oh, corre)
(Corre hacia él, oh, oh, corre)
(Corre hacia él, oh, oh, corre)