Traducción de la letra de la canción Hello Old Friend - Kim Richey

Hello Old Friend (original)

Hello old friend, aww, this is so like you
To drop back in, well, you were right on time.
How have I been?
Well, that can of worms ain’t worth
opening, Leave it at «fine,"just fine
Ooo oo oo ooo ahhhh, I’m just fine
So how 'bout you?
Yeah, how 'bout those big dreams?
Did some come true according to plan?
Are you married yet?
Huh, I thought you would be by now
I forget, what was her name, ahhh, what was her name?
Ooo oo oo ooo ahhhh, good old what’s-her-name
And is it me you want, or are you just lonely, well aren’t we all
And I like the way you sound straight out of lost and found
Glad you called
Well, you made me smile, hell I laughed right out loud
And it’s been a while, and it feels real good
You know what I’d wish, were I the wishing kind?
That you’d take a trip down to my neighborhood, ahhhh, my neighborhood
Ooo oo oo ooo, yeah, come on down to my neighborhood
And is it me you want, or are you just lonely, well aren’t we all
And I like the way you sound straight out of lost and found
Glad you called
Hello old friend

Hello Old Friend (traducción)

Hola viejo amigo, aww, esto es tan propio de ti
Para volver a entrar, bueno, llegaste justo a tiempo.
¿Cómo he estado?
Bueno, esa lata de gusanos no vale
apertura, déjalo en «bien», simplemente bien
Ooo oo oo ooo ahhhh, estoy bien
Entonces, ¿qué tal tú?
Sí, ¿qué tal esos grandes sueños?
¿Algunos se hicieron realidad según el plan?
¿Ya estás casado?
Eh, pensé que ya estarías
Olvidé, ¿cómo se llamaba, ahhh, ¿cómo se llamaba?
Ooo oo oo ooo ahhhh, buena vieja como se llame
¿Y soy yo a quien quieres, o simplemente estás solo? Bueno, ¿no lo estamos todos?
Y me gusta la forma en que suenas directamente de objetos perdidos y encontrados
me alegro de que hayas llamado
Bueno, me hiciste sonreír, diablos, me reí a carcajadas
Y ha pasado un tiempo, y se siente muy bien
¿Sabes lo que desearía, si fuera del tipo que desea?
Que harías un viaje hasta mi barrio, ahhhh, mi barrio
Ooo oo oo ooo, sí, ven a mi vecindario
¿Y soy yo a quien quieres, o simplemente estás solo? Bueno, ¿no lo estamos todos?
Y me gusta la forma en que suenas directamente de objetos perdidos y encontrados
me alegro de que hayas llamado
Hola viejo amigo