| Look at you, knocking at my door
| Mírate llamando a mi puerta
|
| Ahh, what’d he do, he hasn’t done before?
| Ahh, ¿qué hizo, no ha hecho antes?
|
| It’s the same old story, song, and dance
| Es la misma vieja historia, canción y baile.
|
| You’re always good for one more chance
| Siempre eres bueno para una oportunidad más
|
| Ahh, look at you, knocking at my door
| Ahh, mírate, llamando a mi puerta
|
| You saw a light; | Viste una luz; |
| I saw a freight train coming
| vi venir un tren de carga
|
| I tried to tell you he was no damn good
| Traté de decirte que no era bueno
|
| You heard bells; | Oíste campanas; |
| I heard the hammer falling
| Escuché caer el martillo
|
| He ran you down like I said he would
| Te atropelló como dije que lo haría
|
| Baby, pin a rose on me
| Cariño, ponme una rosa
|
| Baby, pin a rose on me
| Cariño, ponme una rosa
|
| It’s a dead end road; | Es un camino sin salida; |
| yeah, it’s a trail of tears
| sí, es un rastro de lágrimas
|
| It’s a heavy load that drops you here
| Es una carga pesada la que te deja aquí
|
| Well, it tears me up to see you run back to him
| Bueno, me destroza verte correr hacia él.
|
| Over and over, time and again
| Una y otra vez, una y otra vez
|
| Oh, it’s a dead end road; | Oh, es un camino sin salida; |
| aw, it’s a trail of tears
| ay, es un rastro de lágrimas
|
| You saw a light; | Viste una luz; |
| I saw a freight train coming
| vi venir un tren de carga
|
| I tried to tell you he was no damn good
| Traté de decirte que no era bueno
|
| You heard bells; | Oíste campanas; |
| I heard the hammer falling
| Escuché caer el martillo
|
| He ran you down like I said he would
| Te atropelló como dije que lo haría
|
| Oh, baby, pin a rose on me
| Oh, nena, ponme una rosa
|
| Baby, pin a rose on me
| Cariño, ponme una rosa
|
| You saw a light; | Viste una luz; |
| I saw a freight train coming
| vi venir un tren de carga
|
| I tried to tell you he was no damn good
| Traté de decirte que no era bueno
|
| You heard bells; | Oíste campanas; |
| I heard the hammer falling
| Escuché caer el martillo
|
| He ran you down like I said he would
| Te atropelló como dije que lo haría
|
| Baby, pin a rose on me
| Cariño, ponme una rosa
|
| Oh, baby, pin a rose on me | Oh, nena, ponme una rosa |