Traducción de la letra de la canción Sweet Mysteries - Kim Richey

Sweet Mysteries (original)

I get to thinking sometimes
I don’t know why I stare into the darkness
Looking for some light
And I lie awake and wonder
Late at night
Why am I the lucky one
Who has you by my side
Why does a star fall from the sky
How does the sun know when to rise
I don’t know how it came to be
But you fell in love with me
It’s one of life’s sweet mysteries
Where would I be without you
It’s hard to say
What if our paths had never crossed along the way
Oh, I was meant to love you
I know that’s true
So that must be the reason
I’m here now with you
(repeat chorus)
It’s one of life’s sweet mysteries…

(traducción)

A veces me pongo a pensar
No sé por qué miro fijamente en la oscuridad
buscando algo de luz
Y me quedo despierto y me pregunto
Tarde en la noche
¿Por qué soy yo el afortunado?
quien te tiene a mi lado
¿Por qué cae una estrella del cielo?
¿Cómo sabe el sol cuándo salir?
no sé cómo llegó a ser
Pero te enamoraste de mi
Es uno de los dulces misterios de la vida.
¿Dónde estaría yo sin ti?
Es difícil de decir
¿Y si nuestros caminos nunca se hubieran cruzado en el camino?
Oh, estaba destinado a amarte
Sé que eso es verdad
Así que esa debe ser la razón
Estoy aquí ahora contigo
(repite el coro)
Es uno de los dulces misterios de la vida...