Traducción de la letra de la canción The Way It Never Was - Kim Richey

The Way It Never Was (original)

Oh no, here we go again
You wanna take me back
To way back when, well
I gotta tell you, I gotta say
I got over yesterday
A long, long time ago
I cut it loose
Maybe you should too, you know
You remember the way it never was
You’ve forgotten the things we didn’t say
If you miss me the reason is because
You remember the way
You remember the way it never was
Oh yeah, you were always right
We never argued
We didn’t fight
It was hearts and flowers, true romance
Why not give it one more chance
Well, I’ve already been
Why would I wanna go
Through that again
It was a long, long time ago
Cut it loose, maybe you should too

(traducción)

Oh no, aquí vamos de nuevo
Quieres llevarme de vuelta
Hacia atrás cuando, bueno
Tengo que decirte, tengo que decir
superé ayer
Hace mucho mucho tiempo
lo corté suelto
Tal vez tú también deberías, ¿sabes?
Recuerdas la forma en que nunca fue
Has olvidado las cosas que no dijimos
Si me extrañas es porque
Recuerdas el camino
Recuerdas la forma en que nunca fue
Oh sí, siempre tuviste razón
nunca discutimos
no peleamos
Eran corazones y flores, verdadero romance.
¿Por qué no darle una oportunidad más?
Bueno, ya he estado
¿Por qué querría ir?
A través de eso otra vez
Fue hace mucho, mucho tiempo
Déjate llevar, tal vez tú también deberías