Traducción de la letra de la canción You'll Never Know - Kim Richey

You'll Never Know (original)

I bought a new red dress to lift my spirits up
And just like you did honey it cost me way to much
Next time you see me I betcha take a second look
You’ll wonder why I look so good
You’ll never know how much I miss you
You won’t see it in my face
You’ll never know I’ll never find another
That can take your place
'Cause I’ll be smiling when I see you
My tears won’t ever show
Yeah I might always love you
But you’ll never know
When I saw you out last night you seemed so surprised
That I could walk right by and not blink an eye
To look at me you probably think I’m doin' fine
Good thing you can’t read my mind
(repeat chorus)
You’ll never know…

(traducción)

Compré un vestido rojo nuevo para levantarme el ánimo.
Y al igual que lo hiciste, cariño, me costó demasiado
La próxima vez que me veas, apuesto a que echas un segundo vistazo
Te preguntarás por qué me veo tan bien
Nunca sabrás cuánto te extraño
No lo verás en mi cara
Nunca sabrás que nunca encontraré otro
Que puede tomar tu lugar
Porque estaré sonriendo cuando te vea
Mis lágrimas nunca se mostrarán
Sí, siempre podría amarte
Pero nunca lo sabrás
Cuando te vi salir anoche parecías tan sorprendido
Que podría pasar justo al lado y no parpadear
Al mirarme, probablemente pienses que estoy bien
Menos mal que no puedes leer mi mente
(repite el coro)
Nunca lo sabrás…