Traducción de la letra de la canción Not One Bit Ashamed - King Creosote

Not One Bit Ashamed (original)

I invested it all, you threw in a dime
It’s not good enough, it’s not good enough
I ran half marathons, and you ran a mile
It’s not good enough, it’s not good enough
It’s not good enough, it’s not good enough
It’s not good enough
You gave up on easter, for your vegan chums
It’s not good enough, it’s not good enough
You gave up on cigars, and still you smoke like a lum
It’s not good enough, it’s not good enough
I gave up on my liver, trying to keep up
It’s not good enough, it’s not good enough
I gave up half of my heart, and you gave a half-hearted shrug
It’s not good enough, it’s not good enough
It’s not good enough, it’s not good enough x 2
You’re not one bit ashamed x 6
Not one bit ashamed x 7
You’re not one bit ashamed x 3
Not one bit ashamed

(traducción)

Lo invertí todo, tú arrojaste un centavo
No es lo suficientemente bueno, no es lo suficientemente bueno
Corrí medio maratón, y tú corriste una milla
No es lo suficientemente bueno, no es lo suficientemente bueno
No es lo suficientemente bueno, no es lo suficientemente bueno
No es suficientemente bueno
Renunciaste a la Pascua, por tus amigos veganos
No es lo suficientemente bueno, no es lo suficientemente bueno
Renunciaste a los puros y sigues fumando como un lum
No es lo suficientemente bueno, no es lo suficientemente bueno
Renuncié a mi hígado, tratando de mantenerme al día
No es lo suficientemente bueno, no es lo suficientemente bueno
Renuncié a la mitad de mi corazón, y tú te encogiste de hombros a medias.
No es lo suficientemente bueno, no es lo suficientemente bueno
No es lo suficientemente bueno, no es lo suficientemente bueno x 2
No tienes ni un poco de vergüenza x 6
Ni un poco de vergüenza x 7
No tienes ni un poco de vergüenza x 3
Ni un poco de vergüenza