Traducción de la letra de la canción The Vice-like Gist of It - King Creosote

The Vice-like Gist of It (original)

I can’t help but wind you up
And doubtless I deserve
These grabbings of the wrist
The vice like gist of it
Its not that i dont care for you
It’s just that i’m unkind
You swim offshore then land ahoy
You row for virgin shores

(traducción)

No puedo evitar darte cuerda
Y sin duda merezco
Estos agarres de la muñeca
El vicio como esencia
No es que no me importes
Es solo que soy desagradable
Nadas en alta mar y luego aterrizas ahoy
Remas por costas vírgenes