Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Relate The Tale de - King Creosote. Fecha de lanzamiento: 01.10.2006
Idioma de la canción: Inglés
Relate The Tale(original) |
| How could the god of frogs |
| Have allowed this thing to happen? |
| How could the god of frogs |
| Have made this mistake? |
| Although I prayed for company |
| A hundred thousand times |
| I did not expect my prayers answered |
| All in the same day |
| On the same day |
| On the same day |
| On the same day |
| We hopped from the Nile |
| To every corner of the Pharaoh’s land |
| Hopped hopeful into homes and ovens |
| Weighed down by the Pharaoh’s sand |
| Amphibians were taking over |
| Now we had the chance — alas |
| Our transformation into princes |
| Was destined not to last |
| It seems we outstayed our welcome |
| Our dead rotting in their piles |
| But I for one went sneaking back |
| Into the bloodied Nile |
| With a message to croak forwards |
| To our future generations |
| If the day was but a plague of frogs |
| All else is an invention |
| An invention |
| How could the God of frogs |
| Have allowed this thing to happen? |
| How will the God of man |
| Relate the tale? |
| How could the God of frogs |
| Have allowed this thing to happen? |
| How will the God of man |
| Relate the tale? |
| Relate the tale (repeat until fade out) |
| (traducción) |
| ¿Cómo podría el dios de las ranas |
| ¿Ha permitido que esto suceda? |
| ¿Cómo podría el dios de las ranas |
| ¿Habéis cometido este error? |
| Aunque recé por compañía |
| Cien mil veces |
| No esperaba que mis oraciones fueran respondidas |
| Todo en el mismo día |
| En el mismo día |
| En el mismo día |
| En el mismo día |
| Saltamos desde el Nilo |
| A todos los rincones de la tierra del Faraón |
| Saltó esperanzado en hogares y hornos |
| Pesado por la arena del Faraón |
| Los anfibios estaban tomando el control |
| Ahora teníamos la oportunidad, ¡ay! |
| Nuestra transformación en príncipes |
| Estaba destinado a no durar |
| Parece que nos quedamos más tiempo que nuestra bienvenida. |
| Nuestros muertos pudriéndose en sus montones |
| Pero yo, por mi parte, volví a escondidas |
| En el Nilo ensangrentado |
| Con un mensaje para croar hacia adelante |
| A nuestras generaciones futuras |
| Si el día no fuera más que una plaga de ranas |
| Todo lo demás es una invención |
| Un invento |
| ¿Cómo podría el Dios de las ranas |
| ¿Ha permitido que esto suceda? |
| ¿Cómo el Dios del hombre |
| ¿Relatar el cuento? |
| ¿Cómo podría el Dios de las ranas |
| ¿Ha permitido que esto suceda? |
| ¿Cómo el Dios del hombre |
| ¿Relatar el cuento? |
| Relatar el cuento (repetir hasta que desaparezca) |