Traducción de la letra de la canción Wer Steht Für Den Anderen Auf - Klaus Hoffmann

Wer Steht Für Den Anderen Auf (original)

Jeder will ein Stück vom Kuchen
Ein dickes Stück vom grossen Glück
Jeder will mal bis zum Horizont
Wer bleibt schon gern zurück
Jeder will die erste Reihe
Jeder will den letzten Tanz
Das Leben ist 'ne Tombola
Nur wer siegt, hat seine Chance
Und auf dem Weg nach oben
Da langt man schon mal hin
Da begegnen Dir die anderen
Die längst gefallen sind
Wer steht für den anderen auf
Wer steht für den anderen auf
Wer steht für den anderen auf
Wer steht für den anderen auf
Keiner will verlieren
Gewinner stehen vorn
Lieber reich und himmelwärts
Als in der Hölle schmorn
Das Paradies ist teuer
Das Paradies hat seinen Preis
Wer da nicht was riskiert
Wird übersehn, wie jeder weiß
Und die andern ohne Namen
Die auf dem Seil dort, ohne Netz
Für die bleiben die Türen zu
Die besten Plätze sind besetzt
Wer steht für den anderen auf
Wer steht für den anderen auf
Wer steht für den anderen auf
Wer steht für den anderen auf
Die Armut schneidet Fratzen
Sie trägt kein schönes Kleid
Wer hat noch Mut da weich zu sein
In dieser Eisenzeit
Wer steht für den anderen auf
Wer stehtf ür den anderen auf
Wer steht für den anderen auf
Wer steht für den anderen auf

Wer Steht Für Den Anderen Auf (traducción)

Todos quieren un pedazo del pastel.
Un gran pedazo de gran suerte.
Todos quieren ver el horizonte.
¿A quién le gusta quedarse atrás?
Todos quieren la primera fila.
Todos quieren el último baile.
La vida es una rifa
Solo los que ganan tienen su oportunidad
Y en el camino hacia arriba
Puedes llegar allí
Ahí es donde conoces a los demás.
que han caído hace mucho tiempo
Quien defiende al otro
Quien defiende al otro
Quien defiende al otro
Quien defiende al otro
nadie quiere perder
Los ganadores son lo primero
Mejor rico y celestial
Que arder en el infierno
El paraíso es caro
El paraíso tiene su precio
Quien no arriesga algo ahí
Pasado por alto, como todos saben
Y los otros sin nombre
Los de la cuerda ahí, sin red
Las puertas permanecen cerradas para ellos.
Los mejores asientos están ocupados.
Quien defiende al otro
Quien defiende al otro
Quien defiende al otro
Quien defiende al otro
La pobreza hace muecas
ella no lleva un vestido bonito
¿Quién todavía tiene el coraje de ser suave?
En esta edad de hierro
Quien defiende al otro
Quien defiende al otro
Quien defiende al otro
Quien defiende al otro