| I never said anything,
| nunca dije nada,
|
| but I’ll let you prove me wrong.
| pero dejaré que me demuestres que estoy equivocado.
|
| Been practicing my exit plan,
| He estado practicando mi plan de salida,
|
| and you knew it all along.
| y lo supiste todo el tiempo.
|
| Sometimes I wish I had the nerve to tell you off,
| A veces desearía tener el descaro de regañarte,
|
| but this time is different,
| Pero esta vez es diferente,
|
| but this time is different,
| Pero esta vez es diferente,
|
| and I’ll let you know one thing:
| y te comento una cosa:
|
| you’ll know what you had when it’s gone.
| sabrás lo que tenías cuando se haya ido.
|
| So calling calling all cars, this is a one night invitation.
| Entonces llamando a todos los autos, esta es una invitación de una noche.
|
| And calling calling all witnesses,
| y llamando a llamar a todos los testigos,
|
| cause you’ll never remember;
| porque nunca lo recordarás;
|
| get up and take the stand.
| levántate y sube al estrado.
|
| I’m down, but don’t count me out just yet.
| Estoy abajo, pero no me cuenten todavía.
|
| I’ll be out by this time tomorrow.
| Estaré fuera a esta hora mañana.
|
| I wish that this were different,
| Ojalá esto fuera diferente,
|
| and that we’d never met this way.
| y que nunca nos habíamos conocido de esta manera.
|
| Another drop in the bottle, and like they say:
| Otra gota en la botella, y como dicen:
|
| Everything looks better from far away.
| Todo se ve mejor desde lejos.
|
| Everything looks better from far away.
| Todo se ve mejor desde lejos.
|
| So calling calling all cars, this is a one night invitation.
| Entonces llamando a todos los autos, esta es una invitación de una noche.
|
| And calling calling all witnesses,
| y llamando a llamar a todos los testigos,
|
| cause you’ll never remember;
| porque nunca lo recordarás;
|
| get up and take the stand.
| levántate y sube al estrado.
|
| I’m down, but don’t count me out just yet.
| Estoy abajo, pero no me cuenten todavía.
|
| I’ll be out by this time tomorrow.
| Estaré fuera a esta hora mañana.
|
| So calling calling all cars,
| Así que llamando a todos los autos,
|
| this is a one night invitation.
| esta es una invitación de una noche.
|
| And calling calling all witnesses,
| y llamando a llamar a todos los testigos,
|
| cause you’ll never remember;
| porque nunca lo recordarás;
|
| get up and take the…
| levántate y toma el…
|
| So calling calling all cars,
| Así que llamando a todos los autos,
|
| this is a one night invitation.
| esta es una invitación de una noche.
|
| And calling calling all witnesses,
| y llamando a llamar a todos los testigos,
|
| cause you’ll never remember;
| porque nunca lo recordarás;
|
| get up and take the stand.
| levántate y sube al estrado.
|
| I’m down, but don’t count me out just yet.
| Estoy abajo, pero no me cuenten todavía.
|
| I’ll be out by this time tomorrow. | Estaré fuera a esta hora mañana. |